Le succès récent de Leya pourrait bien être de courte durée. Une opération sème encore plus le désordre et la panique au sein d'un trafic de drogue déjà instable.
S02E02 - Droit au but, comme toujours
Après l'incident qu'il a subi, Ravy adopte un comportement autodestructeur qui nuit aux affaires. Tim rencontre un ancien détenu en liberté conditionnelle.
S02E03 - On va essayer avec vous
Une attaque plonge Leya encore plus dans le monde de la drogue. Malgré une initiation brutale à la rue, Jalle va retrouver les autres adolescents.
S02E04 - Tu vas tous les niquer
En l'absence de Ravy, Nala et Osman cherchent à s'approvisionner tout en déjouant les manœuvres des hommes de Zaki. Jamal commence à se méfier de ses élèves.
S02E05 - Juré, c'est la dernière
Leya en a assez lorsque Tomas, penaud, revient lui demander de l'aide pour ses problèmes financiers. Un rebelle transforme une mission en désastre.