Le Combat des chefs : Episodes de la saison 1

Le druide Panoramix perd la boule et la recette de la potion magique après avoir reçu un menhir sur la tête, malencontreusement lancé par Obélix… Une amnésie qui tombe mal : Abraracourcix, chef des irréductibles Gaulois, vient d'être défié par un de ses homologues, Aplusbégalix, lors d'un combat des chefs. En cas de défaite, son village gaulois passera sous la coupe des envahisseurs…