Episodes
Déplier tous les épisodes
Episode 1 : Ondes de choix
En 1985, Boonie et Richard se remémorent leur première rencontre en 1966, au Vietnam. Ils parlent aussi de Karen, la fille adoptive de Boonie
Episode 2 : Karen
Karen apprend comment sa mère naturelle, KC, a fait face à sa grossesse en demandant de l'aide à Boonie
Episode 3 : Un ange en enfer
A Saïgon, en 1967, KC accouche avec l'aide de McMurphy et confie son bébé à une mère adoptive
Episode 4 : L'Évasion
L'enterrement de son père en 1985 est pour Beckett l'occasion de réfléchir sur son enfance et sur sa période de service au Vietnam
Episode 5 : La Fièvre du retour
En 1970, McMurphy rentre chez elle à Lawrence au Kansas, pour faire la paix avec sa mère et recommencer à vivre une vie normale
Episode 6 : Soleil noir
Le docteur Dick Richard, ancien chef du service de chirurgie de China Beach, fait des discours à la convention de Miami en Floride. Il semble être bien loin de son séjour au Viêt-nam. Maintenant, tout est luxe et confort
Episode 7 : Un pas de géant
En 1969, China Beach contemple de loin les premiers pas de l'homme sur la lune. McMurphy jalouse l'infirmière dont le docteur Kimble est amoureux
Episode 8 : La Dernière Étape
Un hélicoptère de l'armée décolle de China Beach avec, à son bord, un soldat solitaire, qui a été amputé d'un pied, et drogué afin d'apaiser la douleur
Episode 9 : Un triste privilège
En 1969, Frankie revient à Chicago pour tenter de faire carrière dans le spectacle comique
Episode 10 : Mariages
1983 : un mariage rappelle à McMurphy l'union de Lila et de Serge Pepper en 1969 ainsi que la fin de sa relation avec le docteur Richard
Episode 11 : La Dernière Heure
La chute de Saïgon réunit KC et sa fille. Elle se bat pour l'emmener aux Etats-Unis ou Boonie les attend
Episode 12 : Les Adieux difficiles
L'arrivée à Bangkok en 1969 de McMurphy, sème le trouble dans la vie de KC et fait ressurgir de mauvais souvenirs
Episode 13 : Le Choix
1976. Avant de rendre visite à Dodger qui s'occupe de son père, McMurphy aide KC à rentrer au pays et à retrouver sa fille
Episode 14 : À la poursuite du passé
En 1985, Karen réalise une interview des vétérans de China Beach. Elle leur demande deparler de leur expérience au Vietnam
Episode 15 : Le Remord
1985. Colleen découvre qu'elle souffre d'un syndrome de stress post-traumatique et cherche de l'aide pour oublier le Vietnam
Episode 16 : Retrouvailles - 1ère partie
McMurphy accepte de participer à une réunion organisée par Boonie, et les souvenirs des ses derniers jours au Vietnam resurgissent
Episode 17 : Retrouvailles - 2ème partie
Colleen est à Washington pour visiter le monument commémoratif de la guerre du Vietnam