Hannah Bradford, une ado transgenre, rentre au collège après avoir subi un harcèlement à l’école primaire. La rentrée est toujours une étape un peu angoissante, encore plus quand on est la petite nouvelle. Hannah va devoir affronter les défis du quotidien et accepter ses vulnérabilités afin de vivre pleinement sa vie d'adolescente.
C'est le premier jour de collège pour Hannah, et elle est nerveuse. Elle se fait très vite de nouveaux amis et découvre que ce premier jour de collège est difficile pour tout le monde.
S01E02 -
Les parents d'Hannah ne souhaitent pas qu'elle dorme à la fête de Jasmine, et Hannah se sent exclue. Avec l'aide d'Olivia, elle décide de profiter au maximum de la soirée et passe un meilleur moment que prévu.
S01E03 -
Après avoir été dévoilée sur les réseaux sociaux, Hannah ne sort plus de chez elle. Mais grâce au soutien de ses amis, elle décide de retourner au collège.
S01E04 -
Lors d'un voyage scolaire, les amis d'Hannah lui préparent un anniversaire surprise. Autour d'un feu de camp, ses amis lui posent des questions sur sa transidentité, et au fur et à mesure que la foule grandit, sa confiance en elle augmente.