Patrick Blanchard arrive au camping avec son fils Romain et la jeune Emma. Comme chaque année, ils viennent faire gouter les fruits de leur verger aux campeurs. Seul Paul, le fils ainé, parti travailler à Paris, manque à l’appel. Lorsqu’il arrive pour l’anniversaire de Patrick, la jalousie de Romain se réveille et fait resurgir les non-dits du passé. Audrey accueille son amie Manon, coach en séduction, et l'un de ses clients : Martin. Mais lorsque Martin se rapproche d’une jolie campeuse, elle perd tout sens du professionnalisme ! Et si Manon était in love de son client ? De son côté, Mr Parizot va - une fois n'est pas coutume - montrer toute la douceur dont il est capable pour aider une jeune femme à surmonter une épreuve difficile.
En ce matin d’arrivées, les bleus s’inquiètent de l’absence de Tom lorsqu’il arrive guilleret et nonchalant. Il ignore encore que monsieur Parizot a découvert la raison de son retard : Tom a une nouvelle copine, Stéphanie l’infirmière de la région qui vient régulièrement au camping prodiguer ses soins. Le plus fidèle des campeurs va, malgré lui, révéler cette relation secrète aux bleus qui vont décider de s’amuser un peu avec leur patron bien-aimé… Ils accueillent toutefois Patrice, Corinne et leur fils, Diego. Après une longue carrière de sosie officiel de Johnny, Patrice a abandonné sa passion et renoncé à son idole, sous la pression de sa famille. Mais sa venue n’a rien d’un hasard : il a l’intention de participer secrètement au plus grand concours de sosies de Johnny qui est organisé dans la région… De son côté, Jérôme rejoint sa sœur, Mathilde, et son neveu, Marius. Eternel célibataire, il tombe sous le charme de Claire qui, par un concours de circonstances, va le prendre pour le père de Marius. Jérôme se retrouve enfermé dans un quiproquo dont il sera la victime…
S12E03 - Les Bikers au camping
Alix arrive au camping avec son fils, Simon, et son nouveau campagnon, Eric. En beau-père investi, il a prévu d'offrir à Simon, pendant le séjour, un anniversaire mémorable ! Mais l'arrivée surprise de Renaud, père de l'enfant, va tout chambouler. Charismatique et sûr de lui, il n'hésite pas à faire sentir à Eric qu'ils ne jouent pas dans la même catégorie ... Malgré toute sa bonne volonté, Eric aura du mal à trouver sa place au milieu des rancoeurs et des réglements de comptes entre les deux ex.
S12E04 - Les Bleus font du ski
Le père de Xavier convie son fils ainsi que Tom, Audrey et André, à passer quelques jours dans l’hôtel dont il est depuis peu le propriétaire. Tom a poussé son ami Xavier à accepter cette invitation avec la ferme intention que le père et le fils puissent se retrouver après des années d’éloignement, de tension et de non-dits. Mais secrets et mensonges ne vont pas tarder à rendre la tâche de Tom bien plus délicate que prévue… Monsieur Parizot, qui ne peut décidément pas se passer de la joyeuse bande du Camping Paradis fait également partie de l’aventure.