Private Practice > Saison 3

Pete retrouve Violet gisant sur le sol de son salon. Alors que tout le monde est sous le choc, Addison et Naomi se chargent d'opérer leur amie en très mauvais état. Mais une question demeure : où est le bébé ? Pendant ce temps, Dell, ravi d'avoir récupéré sa fille Betsey, se pose des questions sur l'avenir...

Si les blessures physiques de Violet guérissent assez rapidement, son état psychologique ne s'améliore pas malgré toute l'aide de ses amis. Pendant ce temps, Sam et Cooper s'occupent d'un père de famille, soupçonné d'avoir attaqué sa famille après avoir été poignardé par sa femme...

Le Dr Bailey, du Seattle Grace, se rend à Los Angeles pour apporter un greffon de rein à un patient. Addison est ravie de la revoir. Pete et Sheldon vont enfin avoir leur réponse sur la paternité du bébé de Violet, et Addison fait face aux conséquences de sa relation avec Noah...

Cooper, Sam et Addison prennent en charge un jeune garçon atteint d'une maladie cardiaque, et sa mère âgée de 15 ans, sans domicile fixe. Quant à Violet, elle éprouve toujours des difficultés d'adaptation, mais s'occupe tout de même d'un couple en thérapie. Dell est de retour, après que Betsey soit rentrée à l'école...

Le jour du procès est arrivé. Tout le monde témoigne, et soutient Violet, mais lorsque son tour vient, elle refuse de témoigner. Addison est face à un choix cornélien : une patiente portant le bébé d'une autre refuse l'opération qui sauverait la vie du foetus et mettrait un terme à sa capacité à avoir d'autres enfants. Elle ne souhaite pas révéler à la mère biologique qu'elle laisse son bébé mourir...

Pete et Violet soignent conjointement une patiente qui souffre de dépression : lorsqu'ils en viennent aux électrochocs, celle-ci semble perdre la mémoire. Pendant ce temps, Addison s'occupe d'une patiente cancéreuse, et de son chat. Enfin, Naomi essaie de s'habituer à son nouveau collègue...

Alors qu'ils s'apprêtent à quitter le cabinet, Charlotte et Cooper sont sollicités par trois jeunes hommes. L'un d'eux, fraîchement marié, a pris quelques pilules pour améliorer ses performances sexuelles. Mais les choses ont mal tourné. Violet vient en aide à la mariée, enceinte et bouleversée...

Le père d'Addison essaie de revenir dans la vie de sa fille, mais cette dernière lui en veut trop pour lui pardonner. Cooper est arrêté par la police. Il est accusé d'avoir aidé le père d'un patient à kidnapper son fils très gravement diabétique. Charlotte fait tout pour l'aider...

Alors que Dell vient tout juste de sortir de chez lui pour se rendre à un accouchement, une terrible explosion dans la maison envoie Betsey et Heather à l'hôpital. Tandis que la petite fille s'en sort indemne, Heather est brûlée sur une grande partie de son corps et a peu de chance de s'en sortir. Toute l'équipe médicale fait son maximum pour aider Dell. Addison découvre un secret de famille qui pourrait bien bouleverser toutes les bases de son enfance...

Dell et Naomi essaient de faire face ensemble aux problèmes qu'ils rencontrent avec leurs filles respectives. Violet et Cooper sont en désaccord sur le traitement d'un patient...

Maya fait une annonce à ses parents, qui restent sous le choc. Naomi charge Sam de recoller les morceaux...

Addison et Cooper soignent une petite fille qui pourrait être sauvée avec le sang du nouveau né de la famille. La relation entre Maya et DInk devient trop sérieuse au goût de Sam et Naomi...

Violet aide Sam sur les projets de mariage de Maya, alors que Naomi devient de plus en plus distante. Des tensions apparaissent entre Addison et Sam à propos de leur patient suicidaire. Quant à Cooper et Pete, ils travaillent ensemble sur le cas d'une fille avec de mystérieuses traces de morsures...

Addison, Pete et Sam traitent un patient qui se présente avec la tuberculose et menace sa famille. tandis que Violet continue son escapade costaricaine, Sheldon accepte l'aide d'une patiente, Natasha, pour affronter sa peur de voler. Naomi, quant à elle, se retrouve dans un étrange triangle amoureux...

Addison doit s'occuper d'une patiente et de ses 3 bébés à naître, mais le traitement qu'elle souhaite administrer ne convient pas à Sam. Ce dernier présente Vanessa, sa nouvelle copine. Quant à Cooper, il demande l'aide de Sheldon pour un jeune patient, mais ses problèmes personnels avec Charlotte prennent le dessus. Naomi est face à un dilemne : William ou le Dr Fife ?

Kayla, la patiente d'Addison, est toujours dans le coma, sans espoir de vivre sans machines. Son mari veut la débrancher, mais les choses se compliquent. Lucas est malade et Addison doute de ses capacités à être mère. Dell s'occupe d'une patiente qui doit rester alitée. Naomi hésite à succomber...

Quand un célèbre neuro-chirurgien et son équipe visitent l'hôpital St Ambrose, Addison est surprise d'y voir la jeune soeur de Derek. Charlotte et Cooper essaient de faire leur possible pour collaborer au travail...

Mark Sloan demande de l'aide à Addison, quand sa fille Sloan, enceinte, a des problèmes avec le bébé. Naomi et Dell essaient de résoudre leurs problèmes avec leurs enfants respectifs. Quant à Cooper et Violet, ils sont en désaccord sur le traitement à administrer à un de leur patient...

Violet veut la garde conjoine de Lucas, et n'hésite pas à traîner Pete devant un tribunal. Ce dernier, bien décidé à ne pas se laisser faire, engage un avocat. Très vite, tous leurs amis sont contraints de choisir leur camp...

Tandis que Sheldon décide de rivaliser pour obtenir l'affection de Charlotte, Violet et Amelia s'occupent d'une patiente atteinte d'une tumeur au cerveau. Quant à Naomi, de retour de Suisse, elle supplie Fife de poursuivre ses recherches sur le traitement de la SLA pour en faire profiter William...