Brigade Navarro > Saison 1 > Épisode 4 : A fond de 5e

Synopsis : Arrêté en possession d'une arme à feu ayant servi dans plusieurs braquages, Sylvain Prieur est interrogé par les membres de la Brigade Navarro. Pendant que Vermeer et Paoli tentent de le faire parler, Boldec se rend à son domicile et découvre que le prévenu a subtilisé l'identité de Sylvain Prieur, disparu depuis plusieurs mois. Pressé d'informer la Brigade, Boldec retourne au commissariat... Mais grâce à l'intervention de faux gendarmes, le prévenu vient de s'évader... Si Paoli et Vermeer reprennent rapidement leurs esprits, un jeune policier est grièvement blessé, seul Signori, le brigadier en faction à l'entrée est indemne. Un peu désemparée, Roussel se ressaisit vite et mobilise ses troupes. Pour trouver la véritable identité du fugitif, il faut rapidement identifier ses complices... Mais Signori, le seul à pouvoir les aider, ne se montre pas très coopératif et, au fil de l'enquête, semble tout faire pour qu'elle ne puisse aboutir...