Episodes
Déplier tous les épisodes
Episode 1 : Réveil difficile - 1ère Partie
Jake Silver, un jeune et talentueux producteur de télévision débarque à
Miami pour passer un entretien d'embauche dans la chaîne de télé
locale qui produit l'émission la moins regardée de la matinée.
Complètement sous le charme de Dylan Messenger, la captivante coiffeuse
de l'émission, il accepte le poste.
Episode 2 : Manhattan, nous voilà - 2ème Partie
Jake decroche un poste de producteur à New York et decide de l'accepter.
Dylan et lui même decident donc de tout quitter pour s'installer
ensemble dans la grande ville. Malgré la deception de l'équipe, Victoria
jubile et voit dans le depart de Jake l'occasion de reprendre la production
de l'émission. Quand Jake s'aperçoit de ce qu'est devenue l'emission
en son absence, il décide contre toute attente de revenir à Miami.
Episode 3 : Dilemme pour Dylan
Apres une brillante idée proposée par Dylan pour l'émission, Jake decide
de lui en confier une partie de la production. Cependant, il ne sait
pas comment se comporter et a des difficultés a trouver la ligne qui
sépare le petit ami du patron.
Episode 4 : Gavin grand reporter
Gavin fait part à Victoria de son envie de relancer sa carrière. Elle
l'encourage à couvrir des reportages et de trouver LE scoop qui lui
permettra de revenir sur le devant de la scène et de faire un 20h.
Dylan cherche à savoir où chacun a fait ses études mais Penny est la
seule qui refuse de le lui dire.
Episode 5 : Le match des ex
Jake découvre que Dylan a été mariée et prend la nouvelle avec grande philosophie. Voyant cela, Gavin décide de lui présenter l'ex mari en question. Lorsque Jake le rencontre, il ne peut s'empêcher d'être fou de jalousie et de se sentir complexé.
Episode 6 : Amour à jamais
Penny refuse que sa relation avec Gavin devienne trop sérieuse. Blessé dans son égo, ce dernier fait tout pour qu'elle tombe amoureuse de lui et retourner la situation à son avantage. Dylan veut s'acheter une nouvelle voiture et demande à Victoria de l'aider à en négocier le prix.
Episode 7 : Le baiser du menteur
Jake trouve que Dylan a une légère tendance à ménager les gens et lui conseille de dire ce qu'elle pense vraiment. La jeune femme lui avoue alors qu'elle ne veut pas passer les fêtes avec sa mère. Pendant ce temps, Franck prend les commandes de l'émission pendant l'absence de Jake.
Episode 8 : Chez elle ou chez moi?
Jake et Dylan cherchent un plus grand appartement. Franck leur propose de louer celui de sa tante mais Victoria le veut également et est prête a tout pour convaincre Franck.... Gavin est désespéré !!! Il est complètement fauché !!!
Episode 9 : L'amour en cage
Face à la solitude et au manque d'assurance de Franck, Jake décide
de jouer l'entremetteur. Il lui arrange un rendez vous afin qu'il reprenne
confiance en lui.
Episode 10 : Les paris sont ouverts
Toute l'équipe parie sur la rupture imminente du couple Jake /Dylan. Ces
derniers décident d'organiser un dîner chez eux pour leur prouver le
contraire. A l'inverse, Penny et Gavin veulent prouver à chacun qu'ils ne
forment pas un vrai couple.
Episode 11 : Le placard
Jake veut montrer à tous qu'il mérite le respect de chacun et décide
de passer outre l'autorisation de Victoria pour leur obtenir du nouveau
matériel. Penny pense que Stacy et Karl ont une aventure.
Episode 12 : Cauchemar en altitude
L'équipe s'envole pour couvrir un scoop. Jake charge Dylan d'en assurer
la production mais Victoria, n'ayant pas confiance en la jeune
femme décide de la superviser. Elle part donc avec eux.
Episode 13 : Le secret de Victoria
Victoria est démis de ses fonctions de directrice. Néanmoins, elle continue
à venir tous les jours au bureau et s'immiscer dans les activités de
l'équipe. Jake et Dylan ont du mal à partager le même lit.
Episode 14 : Un plan pas si simple
Suite à un contrôle anti-drogue de l'ensemble de l'équipe, Dylan découvre qu'elle est enceinte. Surpris mais prêt à prendre à ses responsabilités, Jake la demande en mariage.
Episode 15 : Le fan club de Gavin
Tout juste réconcilié avec son ex femme, Franck arrive tous les matins au bureau avec des marques de coups et des contusions. L'équipe pense qu'il est victime de violence conjugale.
La côte de popularité de Gavin chutant dangereusement, Jake lui conseille d'agir de manière plus naturelle.
Episode 16 : La bague
Toute l'équipe excepté Dylan sait que Jake n'a pas réussi à demander cette dernière en mariage. Il en conclut qu'ils ne sont finalement peut être pas fait pour l'un pour l'autre.
Quant à Gavin, il apporte une vidéo de ses ébats amoureux avec Penny afin de l'effacer mais Franck pense qu'il s'agit d'une émission et la ramène chez lui pour la visionner avec sa mère.
Episode 17 : 7 jours de réflexions
Dylan propose à Jake de faire une " pause " et de rester loin d'elle pendant quelque temps afin que ce dernier réfléchisse et soit sûr de vouloir l'épouser.
Episode 18 : La ronde
Dylan et Jake veulent un mariage simple avec peu d'invités mais contre toute attente, ils acceptent de se marier à l'antenne pour faire grimper le taux d'audience .