Chérie, j'ai rétréci les gosses : Episodes de la saison 1

Alors qu'ils se rendent au supermarché local dans la camionnette familiale, Wayne, Diane et Amy sont accidentellement réduits à une taille microscopique ! Peu après, grand-père Murdock débarque pour emmener son petit-fils à un week-end de pêche en mer. Ce dernier se faisant passer pour malade, le vieil homme s'en va, non sans avoir avalé malencontreusement sa petite famille, le van, les commissions et tout et tout !

Après avoir été cambrolé, Wayne décide de protéger sa maison : il invente un système de sécurité très perfectionné géré par un ordinateur. Mais bientôt c'est le système qui gère la vie de chaque membre de la famille...

Wayne invente une machine capable de rendre la vision humaine parfaite. Testant sa trouvaille, Nick réalise qu'il est capable de pratiquement tout voir, même les spectres des gens récemment décédés ! Le chercheur se lie très vite d'amitié avec un fantôme à priori sympathique...

Amy craque pour monsieur O'Donnell, son attirant professeur d'histoire. Elle décide d'emprunter la machine à voyager dans le temps de son père, Wayne, et remonte jusqu'en 1976. Elle espère y retrouver O'Donnell adolescent et y vivre une tendre histoire d'amour. A son tour, Wayne voyage dans le temps pour aller chercher sa fille. Mais la machine à remonter le temps Szalinski connaît quelques dysfonctionnements...

Wayne réduit sa taille et celle de son frangin de manière impressionnante, tellement impressionnante que dans le fast-food du coin, les enfants les prennent pour des cadeaux-surprises joints à leurs repas !

Wayne met au point une machine à stocker des neurones. Bianca, sa collègue, lui conseille de ne pas montrer son invention au directeur, Monsieur Jennings. Comme Wayne travaille depuis peu dans la société, il fait confiance à Bianca. Mais en fait, la jeune femme, qui le considère comme un dangereux concurrent, a l'intention de détuire sa trouvaille..

Inventeur de centaines de gadgets plus loufoques les uns que les autres, le scientifique Wayne Szalinski met souvent sa femme, Diane, ses enfants, Amy et Nick, et leur chien, Quark, dans des situations délicates. Dérivée du film à succès CHÉRIE J'AI RÉTRÉCI LES GOSSES, la série éponyme poursuit le concept de l'oeuvre originale et suit les mésaventures rocambolesques de la famille Szalinski. Pour la série, Peter Scolari (LE PÔLE EXPRESS) remplace Rick Moranis dans le rôle de l'inventeur facétieux. Barbara Alyn Woods, Hillary Tuck et Thomas Dekker complètent le casting de ce divertissement familial. Wayne invente un stimulateur cérébral qui a des effets variables sur les membres de la famille. Amy est capable de lire dans les pensées, d'autres lévitent et Quark hypnotise les gens...

Wayne crée un clône de lui-même. Tout le monde s'attache au clône de Wayne qui va rétrécir son créateur. Le problème est que la structure moléculaire du clône est très instable et le moindre contact physique d'une personne avec ce clône en crée un autre

Wayne se rend au Far West avec sa famille. Il va y rencontrer un extra terrestre qui s'est fait dépouiller de ses armes et de son vaisseau par des bandits

Wayne invente un stimulateur cérébral qui a des effets très différents sur chaque membre de la famille. Amy par exemple, qui l'utilise sous forme de parfum, devient capable de lire dans les pensées. D'autres se mettent à léviter tandis que le chien Quark se révèle apte à hypnotiser les gens...

Inventeur de centaines de gadgets plus loufoques les uns que les autres, le scientifique Wayne Szalinski met souvent sa femme, Diane, ses enfants, Amy et Nick, et leur chien, Quark, dans des situations délicates. Dérivée du film à succès CHÉRIE J'AI RÉTRÉCI LES GOSSES, la série éponyme poursuit le concept de l'oeuvre originale et suit les mésaventures rocambolesques de la famille Szalinski. Pour la série, Peter Scolari (LE PÔLE EXPRESS) remplace Rick Moranis dans le rôle de l'inventeur facétieux. Barbara Alyn Woods, Hillary Tuck et Thomas Dekker complètent le casting de ce divertissement familial. Wayne met au point une machine à souvenirs. Alors que Diane l'essaye, un éclair survient et la change en adolescente de seize ans.

Harassé par le travail, Wayne ne sait décidément plus où donner de la tête. Entre ses nouvelles inventions et sa vie de famille, son cœur balance. Pour remédier à ce cruel dilemme, il décide de créer une ceinture qui est censée augmenter considérablement sa vitesse. Une fois son gadget au point, Wayne s'empresse de l'utiliser, mais il se rend rapidement compte que la machine est bien plus puissante que prévu : l'inventeur est désormais capable de se déplacer à la vitesse de la lumière. Lorsque son invention tombe entre les mains de Jennings, celui-ci décide de l'utiliser pour jouer quelques tours à son entourage. Pendant ce temps, Nick tente de soigner une bien embarrassante maladie...

Wayne se trompe de date en utilisant la machine à remonter le temps, et se retrouve chez des barbares vikings. Ces derniers vont le prendre pour le dieu Odin...

Comme Diane éprouve des difficultés dans son travail, Wayne met au point une invention afin de l'aider à voir clair dans ses idées. La jeune femme se transforme alors en «aspireuse» de neurones ! Elle se met à déambuler dans les couloirs du tribunal afin d'aspirer un maximum de matière grise ! Catastrophé, Wayne doit absolument la «réparer» !

Wayne transforme le vélo d'Amy en VTT ultrapuissant. La jeune fille l'essaie lors d'une longue balade dans les bois, mais chute malencontreusement. Elle se réfugie dans une grotte et tombe sur un Bigfoot.

Etant donné que Diane est allergique au chocolat, Wayne essaie d'extraire de la confiserie l'ingrédient qui est la cause de ses soucis. Mais pendant ses recherches, Wayne crée accidentellement un chocolat qui rend les personnes amoureuses... Ainsi, Damon, le meilleur ami d'Amy, tombe fou amoureux d'elle et pour que la jeune femme partage ses sentiments, Nick décide de lui faire ingérer un carré de sa miraculeuse création...

Le premier projet de fabrication de jouet de Jentch est un insoutenable petit ours en peluche intitulé Fwuffy, qui émet quelques mots idiots lorsqu'on lui tapote le ventre. Wayne met tout en oeuvre pour en faire un jouet superbe...

Wayne, dont le nom de code est «P», est recruté en secret par l'espion international Dalton Pearce afin de mettre au point des gadgets pour le Ministère de l'Espionnage canadien...

La classe de biologie avancée de Nick demande à ses étudiants de disséquer une grenouille et cela lui donne des cauchemars. Pendant ce temps, Amy a elle une autre sorte de cauchemars. Elle devrait suivre des cours qui ne lui plaisent plus...

Nick s'intéresse à l'environnement, et reproche à sa famille de mal gérer ses ordures. Wayne invente une petite boite capable de les faires disparaître. Son patron va l'utiliser pour faire disparaître des tonnes de déchets toxiques...

Amy intègre le laboratoire Jentech dans l'espoir d'obtenir le respect de son père. Sa rivale Taria, elle aussi chez Jentech, sabote l'invention de Wayne permettant de prélever de l'ADN de caméléon afin de changer de couleur de peau; Sachant son père menacé de licenciement, Amy décide d'essayer cette nouvelle invention et devient transparente...

Ar'nox l'extraterrestre débarque sur Terre pour rendre une petite visite à la famille Szalinski. De mystérieux hommes en noir lui volent sa soucoupe.