Adaptée d'un concept israélien (Betipul de Hagai Levi), la série de HBO s'exporte en Europe. Sa succursale HBO Europe Centrale produit à l'automne 2010 une adaptation en Roumanie. Selon le succès, des versions devraient suivre en Hongrie, en République Tchèque et en Pologne.