Meurtres en sommeil : Episodes de la saison 9

Boyd se voit imposer une nouvelle équipière, également commissaire : Sarah Cavendish a été provisoirement mutée de la brigade antiterrorisme, mais les raisons de ce changement de poste restent floues. Entre-temps, le véhicule de Donald Rees est retrouvé dans un fossé. A part des taches de sang sur le siège conducteur, il ne reste aucune trace de cet ancien banquier, qui a mystérieusement disparu trois ans plus tôt sans donner d'explication, laissant sa femme et ses enfants en proie au doute. Les a-t-il abandonnés ou a-t-il été assassiné ?...

Boyd est intimement convaincu que Donald Rees n'était pas un assassin. Avec son équipe, il enquête sur la famille Geiger, qui a perdu son fils Andrew dans le même hôpital que celui où l'une des filles Rees est décédée. Ce même couple Geiger avaient retiré une très forte somme d'argent peu avant que le banquier ne disparaisse. Quels sont les liens entre les deux familles ?...

Boyd et ses enquêteurs s'intéressent à une femme, Claire Somers, retrouvée morte brûlée vive dans sa voiture, les yeux arrachés. Leurs recherches les mènent dans un foyer pour mineurs où Claire avait été kidnappée à l'âge de 7 ans, trente ans auparavant. Il est avéré que dans les années 80, ce foyer abritait des trafics de drogue et de prostitution. Avant sa mort, Claire Somers avait elle-même enlevé une fillette, Abigail Smith, retrouvée saine et sauve dans un placard...

Le foyer est tenu par un ex-pensionnaire du nom de Peter Broading, qui leur explique qu'il avait 12 ans quand Claire fut kidnappée. Elle n'était pas la seule enfant à avoir été enlevée. Le petit David Drew notamment, parmi sept autres enfants, aurait pris la direction d'une maison appartenant à un couple de travailleurs sociaux, les Harding...

Le cadavre de Piers Kennedy est retrouvé dans les égouts situés sous le Parlement. Ce vétéran de la guerre des Malouines était devenu le leader d'un mouvement prônant le désarmement. En 1983, lors de sa disparition après un discours antinucléaire, le MI-5 avait été soupçonné d'avoir éliminé en secret cet opposant trop dérangeant. Il devient clair pour Boyd que le gouvernement tient à dissimuler des éléments quand une responsable du MI-5 vient encadrer son enquête...

Boyd apprend que Grace était surveillée par les services secrets en raison de son implication dans le mouvement pacifiste. Il ne tarde pas à découvrir qu'elle connaissait personnellement plusieurs des protagonistes de l'affaire. Il comprend également que Piers Kennedy, se sachant condamné par une maladie de la moelle osseuse, avait infiltré le mouvement à seule fin de le discréditer par des actions violentes...

Six ans après sa découverte dans un réservoir, le cadavre d'un homme noir est identifié par Eve comme étant celui de Karl Barclay, un étudiant en médecine converti à l'islam. Si son père, Gédéon, prend la nouvelle avec stoïcisme, sa mère, Lisbetta, superstitieuse, voit dans cette annonce le retour du diable dans leur maison. Tandis que la brigade se demande pourquoi le corps de Karl a été incinéré sur-le-champ, et pourquoi son ADN ne figure pas dans la base de données, Lisbetta poignarde son mari...

La section des affaires non résolues de Boyd enquête toujours sur la mort du jeune noir, étudiant en médecine. Victime de la foi fanatique de sa mère évangéliste, Karl a été manipulé par des extrémistes musulmans. Dans cette affaire, Boyd se retrouve en vilaine posture. Sarah Cavendish lui sauve la vie...

Dans deux mois, Boyd quittera la direction des affaires non résolues, à son grand regret. Ses supérieurs, excédés par ses méthodes peu orthodoxes, l'obligent à accepter un emploi de bureau. Boyd décide de reprendre la première affaire à laquelle il s'était attelé, sans résultat : au début des années 80, une quinzaine d'adolescents sans abri du West End de Londres avaient disparu. Le révérend Dennis, qui veillait sur eux, avait signalé leur disparition, et l'agent de police Tony Nicholson avait transmis un rapport qui avait étrangement fini aux oubliettes...

Jason, le fils de Stanley Health, se souvient que son père avait, avec deux autres policiers, battu à mort un suspect en garde à vue du nom de Nicholson. Cet acte lui aura coûté la vie. Le prévenu était le père de Tony Nicholson, auteur du rapport oublié sur les adolescents disparus...