90210 Beverly Hills Nouvelle Génération > Saison 3

Beverly Hills est secoué par un tremblement de terre. Naomi a passé l'été à gérer les conséquences psychologiques dévastatrices du viol commis par Cannon. Alors que Debbie tente de garder la famille soudée, Annie et Dixon gèrent, eux, l'absence de leur père. Teddy et Silver filent le parfait amour jusqu'à ce qu'une blessure menace l'avenir du tennisman...

Naomi apprend qu'elle a désormais accès à son fond de placement. Elle décide pour l'occasion d'organiser une fête d'anniversaire géante auquel le groupe The Honey Brothers doit participer...

Depuis son viol, Naomi voit son sommeil agité par de nombreux cauchemars. Pour se reposer, elle commence à prendre des somnifères...

Silver organise une vente aux enchères caritative en l'honneur de sa mère pour la lutte contre le cancer du sein. Pour l'occasion, elle compte sur les participations de Liam, Dixon, Nayid et Teddy en tant que célibataires séduisants. Ian, un étudiant de West Bay, aide à la chorégraphie d'une danse organisée pour l'événement, mais des propos désobligeants de Teddy contre lui vont générer des conflits...

Silver, Naomi et Adrianna échafaudent un plan pour séduire monsieur Cannon et prouver qu'il a violé Naomi, mais les filles sous-estiment leur capacité à garder le contrôle de la situation. Conséquence de leur bagarre, Teddy et Ian doivent accomplir des tâches d'utilité publique...

Jen et Ryan découvrent à leur tour le viol de Naomi...

Ryan encourage Naomi à révéler le viol commis par monsieur Cannon. Involontairement, Oscar va aider Naomi...

Adrianna est forcée de décommander Navid à la fête organisée pour sa couverture de magazine après que Victor lui a arrangé un rendez-vous avec Joe Jonas...

Teddy se sent mieux et se rend dans un bar à West Hollywood. Quand il sort, il réalise qu'il a oublié sa sacoche et doit demander de l'aide à Ian...

Malgré les avances de Silver, Teddy s'affirme de plus en plus vis-à-vis de Ian. Dixon et Annie, qui ne sont pas au courant de sa relation avec Ryan, décident d'inscrire leur mère sur un site de rencontres...

Adrianna loue un manoir afin d'y organiser une énorme fête...

Naomi et Silver sont retenues de force par monsieur Cannon, devenu incontrôlable...

Naomi, Silver, Adrianna et Emily se rendent à un week-end consacré à la pratique du yoga, à Ojai...

L'opinion de Navid change quand il apprend comment Adrianna s'est servi du bébé qu'elle a donné pour adoption. Emily cherche à saboter l'audition d'Annie...

Dixon et Navid parviennent à convaincre un producteur de réaliser un clip aux studios Shirazi...

Emily continue d'essayer de monter tout le monde contre Annie. Lorsque celle-ci perd son stage, elle provoque une bagarre et se retrouve exclue temporairement...

Navid et Dixon continuent de travailler aux Studios Shirazi et envisagent de signer un contrat avec Snoop Dogg. Naomi est toujours rejetée par Max car celui-ci la croit snob, arrogante et superficielle...

La bande d'amis décide de prendre quelques jours de vacances à Mexico, mais personne n'est d'accord sur le programme à suivre une fois sur place...

Naomi est fatiguée d'entretenir une liaison avec Max...

Alors que Ryan reçoit une visite inattendue, Annie veut aller à l'avant-première d'un film de Marla...

Toute la bande attend avec impatience le bal de promotion de fin d'année. Dixon et Annie apprennent des nouvelles peu rassurantes sur leur avenir...

C'est la fin de l'année et le jour de la remise des diplômes arrive enfin ! Malheureusement, Naomi, qui a avoué avoir triché pour protéger Max, ne peut participer réellement à la fête. De son côté, Liam annonce à Annie qu'il n'ira pas à l'université l'année prochaine. Il veut commencer à travailler et envisage toujours de partir pendant les vacances estivales sur un bateau de pêche. Chamboulé par les récents événements avec Jen, Ryan décide de déménager à Paris. Il propose à Debbie de le suivre dans cette nouvelle aventure. Ivy dit "oui" à Raj, bien décidée à vivre pleinement jusqu'au bout avec son fiancé, condamné par la maladie. Quant à Adrianna, sa disgrâce vis-à-vis de la bande pourrait la mener au pire...