Episodes
Déplier tous les épisodes
Episode 1 : Dangereuse collaboration - 1ère partie
Une ambulance à la sirène stridente fonce dans les rues de Londres. À son bord, un infirmier tente désespérément de sauver la vie d'un homme, dont la fiancée se tient à son côté. Vite rejointe par une BMW, l'ambulance est éjectée de la route après une violente collision avec la grosse cylindrée. Seule rescapée de ce carnage : la fiancée, Imogen Buller-Turi, fille d'une célébrité. Arrivés sur les lieux, Roisin Connor et Mike Walker constatent ce qui semble être, au départ, un vulgaire accident de la route.
Episode 2 : Dangereuse collaboration - 2ème partie
Après enquête sur Sebastian Cole (le fiancé décédé d'Imogen), Connor et Walker ont remonté la piste d'un certain Clem Ross, dealer de cocaïne avec qui Sebastian partageait son appartement. La police met à jour un trafic de drogue dirigé par un Turc du nom d'Orhan Hikmet, que Sebastian a bien connu lorsqu'il était en Équateur. Imogen est bien décidée à venger la mort de son fiancé
Episode 3 : Meurtre à la fête foraine - 1ère partie
Dans le tourbillon de la fête foraine se prépare un drame : une femme tombe de la grande roue, et meurt. Cette tragédie aux allures de banal accident cache un fait prosaïquement financier. Il semble que le terrain sur lequel se sont installés les forains soit au coeur de tractations juteuses, d'où la nécessité pour les spéculateurs d'évincer rapidement les gens du voyage et leurs attractions, tuant au besoin. L'équipe de Roisin Connor est chargée de l'enquête...
Episode 4 : Meurtre à la fête foraine - 2ème partie
Suite et fin de l'affaire du parc d'attractions. Dave Satchell épaule Connor dans cette enquête, car il a de nombreuses relations avec les gens du voyage. Cela lui permet d'infiltrer leur communauté, à la recherche de la vérité. Les gitans ont sur la mort des croyances mystérieuses, qui pourraient servir à masquer des trafics nettement moins ancrés dans la tradition
Episode 5 : Le tueur - 1ère partie
Le nom de famille Bilkin est synonyme de crime. À la tête du clan, Lenny Bilkin est un homme effrayant et tout-puissant. Il semble au-dessus de la loi, car quoique inquiété, il n'a jamais pu être mis sous les verrous. Pourtant, un hold-up trop audacieux, soldé par l'exécution sommaire du directeur de la bijouterie, donne à la police une possibilité de revanche. Joe Miller, témoin capital, ex-complice du truand, vient déposer contre lui. Il signe son arrêt de mort ; Satchell voit Miller se faire abattre en pleine rue par un des fils Bilkin, Terry ou Barry. L'inspectrice Carol Short, qui a déjà eu maille à partir avec la famille Bilkin, rejoint Walker et Connor sur l'affaire. Entre-temps, Kay et Abigail (la femme et la fille de Satchell) ont été enlevées
Episode 6 : Le tueur - 2ème partie
Le nom de famille Bilkin est synonyme de crime. À la tête du clan, Lenny Bilkin est un homme effrayant et tout-puissant. Il semble au-dessus de la loi, car quoique inquiété, il n'a jamais pu être mis sous les verrous. Pourtant, un hold-up trop audacieux, soldé par l'exécution sommaire du directeur de la bijouterie, donne à la police une possibilité de revanche. Joe Miller, témoin capital, ex-complice du truand, vient déposer contre lui. Il signe son arrêt de mort ; Satchell voit Miller se faire abattre en pleine rue par un des fils Bilkin, Terry ou Barry. L'inspectrice Carol Short, qui a déjà eu maille à partir avec la famille Bilkin, rejoint Walker et Connor sur l'affaire. Entre-temps, Kay et Abigail (la femme et la fille de Satchell) ont été enlevées