Le "RN" majuscule du titre signifie "Registered Nurse".
Hawthorne étant une série sur le milieu hospitalier, la chaîne câblée américaine TNT a décidé de soutenir la cause de la Croix Rouge Américaine et de mettre à contribution ses fans. Sur la page Facebook de la série, la possibilité est ainsi donnée aux internautes de rejoindre le mouvement et de l'aider en faisant des dons.