Les Piégeurs : Episodes de la saison 1

Un criminel notoire du nom de Dennis Worsley parvient à s'échapper de prison tandis que des gangsters masqués s'emparent d'un véhicule et, sous la menace d'une arme, prennent deux personnes en otage. Le détective Charlie Scott et son équipe d'officiers se lancent à leur poursuite...

Alan Oxford adore son métier d'officier de police et déteste, par-dessus tout, les criminels. Celui-ci n'a pas oublié ses racines et a gagné le respect de toute la communauté noire. Oxford mène l'enquête dans le milieu des trafiquants de drogue, suivant une série de descentes dans des sociétés d'épargne et de financement immobilier...

Toute l'équipe se lance à la poursuite de criminels, armés, qui viennent de tirer sur un agent de sécurité en voulant piller un distributeur de billets. Tous soupçonnent, très vite, l'ex-agent des forces spéciales, Gil Rogers, d'être à l'origine de cette opération. Les policiers se lancent donc à la poursuite de Rogers et de sa bande. Leur enquête les mène à un appartement loué, près des docks...

Une opération des plus secrètes tourne mal lorsque l'agent Bob Tate est touché par une balle durant une descente, dans un somptueux casino de Londres. Le gang parvient alors à s'échapper avec des milliers de livres et prend en otage un croupier lors d'une fusillade avec des tireurs d'élite. Convaincue que les criminels avaient des informateurs dans l'établissement, Grace Harris se fait employer comme serveuse. Tate est dans le coma et Grace ne cesse de se sentir coupable de ne pas avoir pu mieux le protéger...

Tate se voit forcer d'infiltrer un gang, alors qu'il se remet difficilement de l'agression qui a failli lui coûter la vie alors qu'il était en service. Jimmy Mak, un des dirigeants de l'une des triades de Londres, voit sa suprématie menacée par l'arrivée d'un rival impitoyable, qui fait partie d'un gang d'origine chinoise...

L'inspecteur Charlie Scott met sa carrière, ainsi que la vie de ses officiers, en jeu lors d'une dangereuse mission. Désespéré à l'idée de ne pas obtenir l'aide de Jimmy Mak comme informateur, Scott supplie le commissaire de Scotland Yard de lui fournir des armes et des explosifs afin de piéger un gang chinois...

Alex et Katherine se prennent pour les nouveaux Bonnie et Clyde et commencent à commettre une série de hold-up. La police ne dispose d'aucun indice sur le jeune couple. Une course contre la montre s'engage pour les capturer...

L'agent de police Grace Harris se retrouve impliquée dans un culte religieux pour les besoins d'une enquête. Toute l'équipe se lance à la poursuite d'un gang qui vient de faire un hold-up dans une banque et qui, visiblement, prévoit d'autres casses. L'un des criminels parvient à être vu par les caméras de surveillance et les autorités décident aussitôt de diffuser sa photo dans la presse...