Synopsis : Santiago a appris que la prison de Capadocia sert de plaque tournante à un trafic de drogue. Il demande à Isabelle si Teresa était au courant et pourquoi elle ne lui en a pas parlé. Elle lui répond que Cristobal est mêlé à la mort de son père. A Capadocia, tout le monde travaille sans relâche. Federico demande que les cadences soient encore augmentées. Teresa refuse. Pendant ce temps, La Colombienne reproche à Lorena de ne plus assez s'occuper d'elle. Filmée en 2007 au format 16 mm, produite par HBO, Capadocia a été nominée aux International Emmy Awards dans les catégories meilleure série dramatique, meilleure actrice pour Cecilia Suárez et meilleur acteur pour Oscar Olivares.