Synopsis : Paolo coule des jours tranquilles avec Jessica mais il veut donner plus de sens à sa vie, comme se rendre utile. C'est pourquoi, il décide de donner des cours à des prisonniers. C'est à cette occasion, qu'il se lie d'amitié avec l'un d'entre eux, Victor, un voyou sympathique qui finit par lui demander quelques menus services, comme transmettre des lettres à des proches... Jusqu'au jour où Mathias Perry le convoque au commissariat afin de l'informer que Victor se sert de lui pour faire passer des instructions à ses comparses et préparer un sale coup. Mathias sait que Paolo est de bonne foi, et lui demande donc de poursuivre ses relations avec Victor et de l'en tenir informé. De son côté, Victor, qui s'est pris d'amitié pour Paolo, lui demande d'aller plus loin en infiltrant la boîte de nuit qu'il possède car il se méfie de ses associés