Ce que j'aime chez toi > Saison 1

Au lieu de suivre son père qui part travailler au Japon, Holly, 16 ans, préfère s'installer chez sa soeur Valerie à New York...

Alors qu'elle se trouve dans un institut de beauté avec sa soeur, Holly se met dans une situation difficile en essayant de rencontrer J.C. Chasez, l'un des chanteurs du groupe NSYNC...

Jeff est frustré car depuis l'arrivée de Holly, Valerie et lui n'ont plus l'occasion de se retrouver dans l'intimité... Valerie, elle, craint que sa soeur, mécontente de son comportement, ne la mette dehors...

Val et Holly se disputent l'ours en peluche de leur enfance. Ne parvenant pas à s'entendre, elles décident alors de donner l'ours à une petite fille... Pendant ce temps, Jeff et Gary se mettent en tête de réparer le meuble dont les portes ont tendance à se bloquer...

Val réalise qu'elle est trop maternelle avec sa jeune soeur ; elle décide alors de se monter plus cool...

Holly tombe sous le charme de Kyle, un jeune homme qui a organisé un mouvement de protestation pour permettre à un perroquetd'être retiré du zoo. Inspiré par la passion dont fait preuve Holly, Kyle kidnappe l'oiseau... Au restaurant, Val pousse une cliente à avouer ses sentiments à l'objet de son affection...

Holly est très heureuse de retrouver Samantha, une des ses anciennes amies. Mais celle-ci et Gary ne semblent pas s'entendre... Jeff, de son côté, est jaloux du sweat-shirt d'un ex que Val a conservé...

Alors qu'elle planche sur un projet avec sa patronne, Val tente de faire bonne figure car celle-ci dégage une odeur insupportable depuis qu'elle suit un régime spécial... Holly commence un job dans une boutique à photocopies. Selon Jeff, l'un des collègues de travail aurait le beguin pour la jeune fille...

Val et Holly n'ont aucune envie de passer Thanksgiving cette année chez tante Wanda. Mais au moment de prévenir la tante de leur absence, Valerie se dérobe et n'ose lui avouer qu'elle préfère passer ce jour de fête avec sa soeur...

Holly prend "accidentellement" le portable d'Evan et se trouve invitée à une fête pour pouvoir le lui rendre.

Holly devient amie avec Dana, l'ex de Jeff, lorsqu'elles vont ensemble à un concert de U2.

Jeff étant absent, Holly et Val sortent en ville. Les choses se gâtent quand apparaît Hunter, un garçon qui plaît à Holly mais qui fait des avances à Val.

Jeff suggère à Val d'être plus spontanée. Elle décide donc d'enfiler un costume de pom-pom girl sexy...

Holly se propose pour aider Val à son bureau pendant les vacances de printemps. Mais elles ne parviennent pas à se mettre d'accord sur la façon dont Val devrait s'y prendre pour obtenir une promotion.

Holly a dépensé tout son argent dans un pull en cachemire. Jeff décide alors de l'embaucher dans son restaurant sans se douter de la catastrophe qui va lui tomber dessus...

Depuis sa rupture avec Jeff, Val se sent très seule et son comportement commence à inquiéter sa soeur.

Holly sèche l'école et emprunte la voiture de Val. Mais en remontant de la plage, elle se rend compte que la voiture s'est volatilisée.

Val décide d'accepter l'invitation de ses collègues de bureau pour une petite fête dans un bar avec Vic le patron de la Société.

Quand Holly rencontre Noah, le frère aîné d'Henry, elle suppose aussitôt que lui et Val feraient un merveilleux couple.

Val et Holly sont menacées d'expulsion par une autre locataire. Gary pense qu'Holly a oublié son anniversaire car elle lui a offert un cadeau minable.

L'histoire d'amour entre Holly et Henry prend de plus en plus d'importance. Les deux adolescents s'enferment dans la chambre d'Holly et Val ne sait plus très bien comment gérer la situation.