Son of the Beach > Saison 1

L'équipe de sauveteurs, dirigée par Notch Johnson, accueille une nouvelle recrue, Kimberlee Clark. Elle est en réalité envoyée par le maire, Anita Massengil, pour espionner Notch...

Les gardes-côtes découvrent qu'un terroriste écologique essaie de saboter la saison lucrative des vacances de printemps des étudiants...

Notch empêche un dealer de drogue de contraindre Jamaica à devenir un de ses revendeurs...

Notch fait tout pour empêcher une tribu d'Indiens d'Amérique de se faire escroquer par un homme d'affaires sans scrupules...

Notch est à la recherche d'un petit garçon, Peter, tombé dans un trou. Pendant ce temps, le maire interdit le port du string sur les plages.

Notch et son équipe se retrouvent au chômage quand le maire décide de les remplacer par trois robots construits par l'ancien ami de Notch, le professeur Milosevic...

B.J. perd confiance en elle. Elle se tourne vers une secte qui semble exercer des activités pornographiques...

Notch prévoit l'arrivée d'une immense vague grâce à l'esprit de son père décédé. Chip avoue à B.J qu'il est un de ses admirateurs secrets.

Notch apporte son aide à un dirigeant d'un pays d'Amérique du sud dont le régime politique est menacé.

La conférence pour la paix entre la Chine et l'Afrique se prépare à Malibu. Un ami de Notch, vétéran du Vietnam, veut s'y rendre sans invitation, armé d'un fusil. De son côté, Jamaica tombe amoureuse d'un prince africain.

Notch est engagé comme garde du corps auprès d'une actrice hollywoodienne qui est harcelée par un tueur.

Les garde-côtes viennent en aide à une étrange bête aquatique retenue prisonnière par le maire.

Le maire se tourne vers Notch pour lui demander de l'aide lorsque des mafieux kidnappent son fils, Kody.