Synopsis : Marcie, démasquée comme étant la taupe, est emmenée à Washington avant même que le FBI n'ait pu l'interroger. Demetri angoisse chaque jour un peu plus, la date fatidique du 15 mars approchant à grands pas. L'arme de Mark supposée le tuer a disparu ; il décide alors de précipiter son mariage avec Zoey. Charlie et Dylan arrangent un rendez-vous au parc, obligeant ainsi Lloyd et Olivia à passer du temps ensemble... tous les deux. La vice-présidente des États-Unis s'entretient avec Wedeck et lui demande d'enquêter sur Jericho. Ce dernier entre en contact avec Aaron, sur le point d'embarquer pour l'Afghanistan à la recherche de sa fille, et lui propose son aide pour démonter les agissements illégaux de l'organisation.