Vampire Diaries > Saison 3

Avide de pouvoir, Klaus poursuit son plan de créer une armée d'hybrides. Il entend dénicher une meute de loups garous pour engendrer les transformations. De son côté, Elena, depuis l'appel de Stefan, est déterminée à braver le danger pour retrouver son bien-aimée. Elle tente de convaincre Alaric de se joindre à sa cause. Quant à Mme Lockwood, elle fait appel à une vieille connaissance pour l'aider à régler le problème "vampire"...

Klaus met la pression sur Gloria, la sorcière, pour qu'elle localise le collier disparu. Stefan, sachant très bien que le bijou est en la possession d'Elena, prie pour que le secret ne soit pas révélé. Saura-t-il encore longtemps cacher son double jeu ? D'autant plus que Rebekah, soeur de Klaus et ancienne conquête, pourrait bien voir clair dans son jeu. Katherine, toujours à l'affut, propose son aide au jeune Salvatore... A Mystic Fall, Bonnie est de retour alors que Jeremy a enfin pu établir un réel contact avec Anna...

Alors que Damon se laisse entraîner par Katherine dans une mystérieuse aventure, Klaus ramène Stefan à Mystic Falls. Le vampire découvre très vite que le double est toujours en vie et sa colère promet d'être à la hauteur de sa stupeur. L'arrivée de Klaus et sa soeur en ville pourrait bien se transformer en bain de sang...

Alors que Mystic Falls s'apprête à fêter la traditionnelle nuit des illuminations, les esprits envahissent la ville. Après une rencontre particulièrent violente avec l'un d'entre eux, Damon demande à Bonnie de trouver pourquoi ce soudain regain de force des fantômes. Pendant ce temps, Elena persuade son frère d'utiliser son pouvoir afin de l'aider à faire retrouver la raison à Stefan. Mais Jeremy se retrouve alors dans une situation où il doit faire un choix qui ne restera pas sans conséquence...