Initial D : Episodes de la saison 4

Torhu Suetsugu trépigne d'impatience à l'idée d'affronter avec son équipe, les Seven-Star Leaf, la fameuse écurie " Project D ". Aucun doute, les Seven-Star Leaf remporteront la victoire ! Il est même allé jusqu'à parier que si ils perdaient, il penserait à rompre avec sa copine Nao, voire même à arrêter la course pour de bon. Alors qu'arrive enfin la fameuse team " Project D ", Torhu découvre qu'elle est composée d'une Trueno pilotée par Takumi et une Mazda pilotée par Keisuke.

La course de descente entre Tohru et Takumi continue de plus belle et les pilotes arrivent enfin à la moitié du parcours où la route n'est plus bordée de glissières de sécurité. Une fausse manoeuvre et c'est la chute au fond du ravin. L'A86 talonne de près la Miata de Tohru. Ce n'est plus qu'une question de temps avant que Takumi ne passe à l'attaque.

Alors que Takumi s'attelle à sa tâche habituelle de livraison de tofu, il raconte à son père qu'il tient à s'entraîner avec sérieux pour la prochaine course. Les prochains adversaires du " Project D " sont la team Toudou School, une écurie fondée par un ancien pilote professionnel et qui enseigne le pilotage à des jeunes depuis plusieurs années.

La course débute entre Takumi et Daiki. Durant la première partie de la poursuite, Takumi prend la tête et Daiki joue le rôle du poursuivant. Ce dernier décide de profiter de la situation pour étudier le style de conduite de Takumi. Heureusement, Ryosuke, en fin stratège, a déjà un plan en tête pour permettre au " Project D " de remporter une nouvelle victoire.

Le jour suivant la victoire contre la Toudou School, les nouvelles de l'exploit de Takumi et Keisuke ont déjà fait le tour du milieu de la course auto. Le directeur des Toudou convainc l'un de ses anciens élèves et coureur professionnel, Tomoyuki Tachi, de lancer un défi au " Project D " dans un exercice peu habituel : une course de rues !

La bataille fait rage entre l'A86 et la Demo Civic EK9de Tomoyuki. Alors que les adversaires sont au coude à coude, Takumi arrive à tirer son épingle du jeu et à prendre la tête de la course. Mais son avance est de bien courte durée ! Tomoyuki le passe facilement en utilisant une surprenante technique.

Itsuki a enfin amélioré sa 85. Il a monté un turbo mais sa voiture va bientôt lui apprendre qu'il ne faut pas compter uniquement sur la mécanique si l'on n'est pas un bon pilote ! Takumi décide donc de donner une leçon aux pilotes qui ont humilié son ami : il y a une grosse différence entre les gens qui pilotent par passion et les conducteurs du dimanche.

Les courses de la préfecture de Saitama débutent enfin. Les membres du " Project D " vont découvrir une nouvelle manière de courir sur route à laquelle ils se montrent peu habitués. Vont-ils se laisser déstabiliser ?

Kyoko est maintenant sûre d'être amoureuse de Keisuke. Il ne lui reste plus qu'à prendre son courage à deux mains pour lui révéler ses sentiments. Mais une relation avec un tel passionné d'automobile est-elle réellement possible ?

L'écurie Saitama cherche un moyen pour battre Takumi et sa 86. Leur arme secrète : la Cappucino, une voiture plus légère et plus puissante alliée à un pilote de rallye qui court dans le milieu professionnel.

La course débute entre la 86 et la Cappucino et tous les spectateurs sont persuadés que la Trueno n'a cette fois-ci aucune chance. Heureusement pour Takumi, la pluie se met à tomber et nivelle les différences entre les 2 bolides.

La course continue sous la pluie tandis que Takumi se souvient des conseils de Ryosuke : " conduit comme Kyouichi ! ". Mais l'attaque qu'il place pour reprendre l'avantage le met en mauvaise posture. Va-t-il devoir s'incliner ?