Episodes
Déplier tous les épisodes
Episode 1 : Les futur non-parents
Nikki et Dwight, préoccupés par les résultats d'une éventuelle grossesse, s'endorment devant la télé. Ils rêvent d'une future famille peu ordinaire et se retrouvent dans la peau de personnages de séries télévisées
Episode 2 : Arriba Mexico
Nikki se retrouve sans emploi depuis que l'hôtel où elle travaille a été vendu. Les amis de Dwight l'invitent à venir à Mexico mais par manque d'argent, il est obligé de décliner leur offre. Devant sa déception, Nikki décide de débloquer une partie de ses économies
Episode 3 : Hôtel des plaisirs
Pour leur anniversaire
de mariage, Nikki et Dwight espèrent gagner un week-end
dans un luxueux hôtel de Las Vegas...
Episode 4 : Batwoman Nikki
Une ligue nationale de
catch achète l'équipe de Jupiter, ne gardant que lui. Dwight
doit mettre Jupiter K.O. s'il veut récupérer son travail.
Episode 5 : Nourrice non-agréée
Malgré lesavertisssements de Dwight, Nikki risque d'être expulsée
de son nouvel appartement...
Episode 6 : Sans domicile fixe
Les propriétaires de l'appartement de Nikki et Dwight acceptent difficilement les libertés que le jeune couple prend avec le règlement intérieur de l'immeuble.
Episode 7 : Aime ton job comme tu aimeras celui de ton prochain
Nikki se présente à une audition pour décrocher un petit rôle dans un spectacle de danse.
Episode 8 : Jamais deux sans toit
Dwight et Jupiter souhaitent organiser le premier combat du "Ring de la mort" dans une annexe de l'église.
Episode 9 : Poupée de cire, poupée de son
Nikki a la chance de pouvoir devenir la prochaine star de la pop. Mais lorsqu'elle apprend qu'elle n'a été choisie que pour son physique et qu'elle chantera en play-back, le choix devient plus difficile
Episode 10 : La traversée des apparences
Nikki doutede l'amour de Dwight. Pour le tester, elle décide de changer
son apparence : elle se coiffe d'une perruque et simule uneprise de poids...
Episode 11 : Règlement de compte
Mary doit de
l'argent à Nikki mais elles ne sont pas d'accord sur
le montant.
Episode 12 : Une table pour quatre
Après lesréprimandes de Nikki envers une serveuse lors du
dîner d'anniversaire de Dwight, celui-ci veut lui
prouver que s'énerver ne sert à rien...
Episode 13 : Croqueuse de boulot
Nikki quitte son travailpour un poste de professeur de danse aux côtés de la
célèbre chorégraphe Frances Lang.
Episode 14 : La gagneuse
Nikki se retrouve sans emploi et se lance à la recherche d'un nouveau job et si possible dans son univers de prédilection, la danse. Ne parvenant plus à payer leur loyer, leur propriétaire propose à Nikki et à Dwight d'échanger un loyer contre l'entretien de l'immeuble
Episode 15 : La fureur de vivre
Nikki achète unevieille moto et réussit à convaincre Dwight de faire un
tour avec elle...
Episode 16 : Eh bien, dansez maintenant
Nikki découvre que ses odieux propriétaires, Ken et Alice, participent à un concours de danse. Elle tente de convaincre Dwight de s'y inscrire...
Episode 17 : Passe ton bac d'abord
Dwight encourage fortement Nikki à étudier pour passer son bac. Nikki le soupçonne
d'avoir honte d'elle.
Episode 18 : Le salaire de la honte
Le directeur de l'hôtel dans lequel Nikki travaille a décidé soudainement de vendre le bâtiment à une entreprise d'emballage alimentaire, laissant Nikki et les autres danseurs au chômage
Episode 19 : Maman est morte
La mère de Dwight meurt. Choqué, ce dernier reproche à Nikki les nombreuses disputes qu'elle a eues avec la défunte.