Corky, un adolescent pas comme les autres > Saison 2

La famille Thatcher assiste au carnaval d'été organisé par l'église voisine, mais l'ambiance n'est pas au beau fixe pour tout le monde. Drew n'arrive pas à se relaxer, car il est constamment préoccupé par son restaurant et cela rend Libby, son épouse, inquiète. Leur fille de 13 ans se plaint d'être là. Il n'y a que Corky, le jeune fils des Thatcher, atteint du syndrome de Down, qui semble s'amuser. Lorsqu'on leur offre la chance de gagner un voyage à Hawaii, la famille tout entière se prend à rêver de vacances et oublie momentanément ses problèmes.

Les Thatcher passent des vacances de rêve à Hawaï. Au cours d'un spectacle d'otaries, Corky flane parmi la foule. Drew, son père, le retrouve au bassin des dauphins. Etrangement, Corky semble capable de communiquer avec eux. L'entraîneur des dauphins, Joleen, invite Corky à l'aider à travailler avec les mammifères pour le reste de son séjour.

Comme Halloween approche, Corky Thatcher essaie de trouver un costume, tandis que sa soeur Becca se désintéresse totalement de l'événement. Leur père, Drew, veut rester à la maison et regarder la télévision, mais sa femme Libby, qui est invitée par son patron, Jerry Berkson, à une soirée de travail, insiste pour qu'il l'accompagne...