Quoi de neuf, docteur ? > Saison 1

Maggie reprenant le chemin du travail, c'est à Jason de s'occuper des enfants... et spécialement de Mike, qui se retrouve au poste pour avoir conduit une voiture sans permis !

Mike essaie désespérément d'obtenir des billets pour le concert de Bruce Springsteen. C'est finalement Jason qui réussit à en dégoter. L'idée d'aller voir "Le Boss" en compagnie de son fils le ravit. La réciproque n'est pas forcément vraie...

Maggie travaille avec acharnement sur un article à propos d'une pollution aux déchets toxiques. Jason supporte mal de voir sa femme passer ses soirées au bureau, loin de la maison et surtout en compagnie de Fred, le collègue de Maggie...

Carol se donne corps et âme dans la rédaction d'un article pour le journal du lycée. Malheureusement, selon Maggie, le résultat est trop faible... et pas assez journalistique !

Carol est troublée par une histoire de coeur. Ne pouvant joindre Maggie, elle s'ouvre à Jason, qui trouve les mots justes. Pendant ce temps-là, Mike s'occupe de Stuart, le chien de la belle voisine Wendy...