The Middle S09E11

À l'approche de la Saint-Sylvestre, Sue avoue à Frankie qu'elle aime Sean Donahue et qu'elle l'a embrassé à la fête de Noël. Mais elle essaie toujours de comprendre si son baiser avec Sean était un coup de chance ou si cela signifiait réellement qu'il l'aime. Pendant ce temps, Mike oblige Axl et Brick à faire un tour avec lui et le père de Mike, Big Mike (star invitée récurrente JOHN CULLUM), et ils sont choqués de découvrir ce qui est prévu quand ils atteindront leur destination finale.