Macho Man > Saison 1

Un jeune italo-américain, poussé par ses parents à quitter le domicile familial, décide de vivre seul et tombe sur une annonce dans le journal pour une colocation : "GWM seeks roomate". Il comprend que le rédacteur de l'abréviation en question cherche un "Guy With Money", alors qu'en fait, il espère plutôt rencontrer un "Gay White Man"...

Pensant qu'il serait seul, Frankie a invité ses amis pour une petite soirée entre hommes. Il tente de rendre l'appartement de Warren plus viril en dissimulant tous les signes qui laisseraient supposer que son colocataire est gay. Mais Frankie est loin de s'imaginer que Warren n'a aucune intention de quitter les lieux.

Frankie a rencontré une jeune femme qui lui plaît beaucoup. Mais il a beau faire des efforts, les grandes conversations les yeux dans les yeux, ce n'est vraiment pas son truc. Pour lui, ce n'est que du blabla. Au contraire de Warren qui adore parler longuement avec elle. Frankie et Warren se rendent compte qu'à eux deux, ils forment l'homme idéal et ils décident de s'entraider. Warren se dévoue pour les discussions sérieuses et Frankie pour les cours de langue sous la couette.

Vern croit dur comme fer que Frankie est gay et Pino est sûr que Warren a le béguin pour Frankie. Quand les deux colocataires sont informés des soupçons qui planent sur eux, ils ne cessent de voir des signes qui laissent supposer que leurs deux meilleurs amis ont raison. Alors quand Frankie se rend compte que quelques-uns de ses plus beaux sous-vêtements ont disparu, il se décide à mettre les choses au clair avec Warren.

Avec énormément de réticence, Warren accepte d'adopter un petit chien abandonné pour que Frankie puisse impressionner une jolie locataire qui vient d'emménager dans leur immeuble. Mais Frankie est loin de s'imaginer que la femme de ses rêves pense qu'il est gay et que Warren est tout naturellement son petit ami. Oubliant qu'il est allergique aux poils de chien, Pino rend visite à Warren pour inviter sa soeur à prendre un verre.

Connie, la mere de Frankie, est désespérée car elle est sûre de ne plus satisfaire son mari au lit. Elle confie son désarroi à Warren qui lui suggère d'essayer une nouvelle technique très coquine appelée " le boomerang ". Le conseil fait son effet mais Joe est tellement étonné de l'ardeur soudaine de sa femme qu'il est persuadé qu'elle a un amant. Frankie n'a alors qu'une crainte: que ses parents divorcent...

Frankie cherche le cadeau qu'il pourrait faire à ses parents qui vont fêter leurs 25 ans de mariage. Warren pense qu'une grande soirée serait l'idéal et il se propose d'en être l'organisateur. Malheureusement, tout ne se passe pas vraiment comme prévu...Un dernier épisode haut en couleurs.