Covert Affairs : Episodes de la saison 1

Alors qu’elle n’a pas encore terminé sa formation à la CIA, Annie est transférée au Q.G. de la CIA à Langley pour mettre son don pour les langues au service d’une enquête. Elle rencontre ses nouveaux collègues, dont sa chef, Joan, et Auggie, un expert en informatique qui a perdu la vue au cours d’une mission. Il prend la jeune femme sous son aile. On lui explique alors sa mission : elle doit effectuer un échange de données avec un agent du FSB, Stas, qui souhaite vendre des informations secrètes à la CIA. Mais l’affaire tourne mal et le Russe se fait abattre sous les yeux d’Annie. Pourtant, un détail l'intrigue. Au cours de leur entrevue, Stas n’a pas cessé de l’appeler «Kiisu». Or, après s’être renseignée auprès de son ancien professeur de langue, elle apprend que le mot «Kiisu» signifie «chaton» en estonien alors que Stas est moscovite. L’homme qu’elle a vu mourir n’est donc pas le vrai Stas. Il a simulé sa mort pour avoir les mains libres et pouvoir s’occuper de sa vraie cible : Petrov, un journaliste russe indépendant qui critique le gouvernement en place, actuellement à Washington pour la promotion de son livre.

Stas est prêt à tout pour supprimer Petrov. Heureusement, l'attentat est déjoué. Mais, lors de la poursuite, Stas parvient à arrêter Annie dans le métro. Il se produit alors quelque chose d’extraordinaire. Alors que Stas l’étrangle, Annie voit apparaître au bout du quai Ben Mercer, un homme qu’elle a passionnément aimé et qui l’a brutalement quittée, sans explication. Ben sort une arme et abat Stas avant de disparaître à nouveau. Lorsqu'Annie relate les faits à Joan, celle-ci lui rétorque qu’elle a dû être victime d'une hallucination. Mais, dans la foulée, Joan va trouver Arthur Campbell, son mari et directeur de la Coordination des services de la CIA, pour lui dire que leur plan a fonctionné. Dès que la jeune fille a été engagée, Ben Mercer, qu’ils recherchent en vain depuis longtemps, a réapparu. Il ne reste plus qu’à lui remettre la main dessus…

Danielle souhaite confier la garde de ses filles à Annie en cas d'accident. Annie hésite, puis refuse. Joan supporte mal que le DCS ait affecté Jai Wilcox dans son service sans qu'elle ait été informée. Annie récolte les témoignages de témoins spontanés, plus délirants les uns que les autres. Parmi eux, Helen Newman affirme que son fils, Walter, a capté et décodé une radio inconnue et vu un espion. Les recherches d'Auggie confirment l'existence de la radio, mais Helen et son fils disparaissent. La station espionne émet depuis Belfast à destination de Michael Cahill, un ancien membre de l'IRA, émigré aux Etats-Unis. La CIA travaille avec le MI6 et Annie avec James Elliot, un agent secret britannique...

Annie se retrouve à l'Université de Georgetown, à Washington DC. Elle y rencontre Diego, l'un de ses amis d'origine hispanique. Au même moment, à Caracas, au Venezuela, un homme est victime d'une tentative d'assassinat. Il parvient de justesse à échapper à ses poursuivants. Plus tard, Annie recontacte son vieil ami Diego et lui demande de bien vouloir entrer en contact avec sa soeur, Julia. Cette dernière est en effet la maîtresse d'un certain Victor Ponces, un individu véreux qui travaille pour le gouvernement. Il se trouve que Julia a aidé son amant à mettre la main sur de l'argent provenant de l'exploitation du pétrole vénézuélien, qu'il a ensuite placé sur un compte offshore...

À l'aéroport de Zurich, Annie doit réaliser un échange de mallette avec un agent israelien. Mais deux hommes se présentent avec le signe de reconnaissance et une grenade flash explose. Annie doit alors fuir, mettre en sécurité sa mallette et se cacher grâce à son contact. Là se trouve aussi l’agent de l'échange. Pendant ce temps, la CIA enquête sur des fuites et ordonne à Auggie, en pleine opération de soutien à Annie, de passer au détecteur de mensonges…

Un chargement en provenane du vendeur d'armes soudanais Hasaan Waleed est annoncé. Annie est chargée de retrouver Christopher McAuley, un ancien de la CIA, qui pourrait détenir des éléments susceptibles de retrouver Hasaan. D'autres personnes montrent de l'intérêt pour cette affaire...

Annie Walker découvre que son beau-frère a perdu son emploi il y a des mois de cela sans rien dire à son épouse. Annie le soupçonne alors d'être quelqu'un de malhonnête avant de réaliser que les intentions de son beau-frère étaient en réalité très louables. Elle pousse quand même l'homme à tout raconter à son épouse, ce qu'il fait sans hésiter. Mais Annie a des problèmes bien plus importants. Il y a une grave fuite au sein du Sénat. Après une petite enquête, Annie découvre que la source de ces fuites n'est autre que la femme d'un sénateur, qui vend des informations classées secret-défense aux Indonésiens, pour se venger de la liaison de son mari avec son chef de cabinet...

Un matin, la ville de Washington se réveille sans Internet. La police charge une infrastructure de communication de trouver ce qui se cache derrière cette attaque électronique quand elle apprend que les serveurs du gouvernement ont aussi été touchés. Joan demande alors à Auggie de quitter son bureau pour retrouver le terrain. Lui et Annie mettent en commun toutes leurs connaissances informatiques afin de trouver un code susceptible de régler le problème. Bientôt, le nom d'un pirate informatique russe est prononcé. Alors que le gouvernement américain s'apprête à proposer un marché au hacker, Auggie s'aperçoit que l'espion russe en question est son ancienne petite amie...

Annie est arrêtée par la police de Washington dans la réserve de la salle de ventes aux enchères Bramble. Autour d'elle, gisent trois cadavres, dont celui de la directrice, Sophie Jacklyn. Tout a commencé deux jours plus tôt quand un indicateur anonyme conseille à Annie d'assister à la vente d'un tableau, «Une scène sauvage» de Thomas Cole...

L'organisation mondiale du commerce se réunit à Toronto. Alors qu'il était venu assister à la convention, un délégué du gouvernement iranien quitte subitement le rassemblement. Peu de temps après, il dépose une demande officielle d'asile politique aux Etats-Unis. De son côté, Annie passe quelques jours de vacances avec sa soeur aux chutes du Niagara quand son patron l'appelle à propos de cette affaire et lui demande de s'occuper personnellement du dossier du transfuge...

Annie Walker est envoyée en mission à Londres. Arrivée à Londres, elle doit infiltrer un groupe de contrebandiers qui sévit à l'échelon international. Aussi rapidement qu'efficacement, elle réussit à approcher les trafiquants et à mettre un grain de sable dans les rouages de leurs combines. Pendant ce temps, à Langley, Arthur et Joan sont contraints de remettre Henry Wilcox dans le circuit. Parviendront-ils à conserver sous contrôle cet élément plus qu'instable ? Leur hiérarchie leur accordera-t-elle le droit à l'erreur ?...