Les Arnaqueurs VIP > Saison 5

Pour célébrer la remise en liberté d'Albert, le gang décide de marquer le coup en arnaquant un juge de la Cour Suprême. Ils déterrent alors une vieille affaire de trésor caché dont ils ressuscitent astucieusement le voleur. Cependant, avec l'arrivée d'une nouvelle directrice de prison particulièrement sévère, la libération de leur vieil ami semble compromise...

Mickey et Emma se rendent chez Franck Rice, un ami recéleur et cambrioleur à ses heures, pour acheter un rubis mais... ils repartent avec la mauvaise boite qui contient le célèbre diamant de Joséphine. Ils s'empressent de le rapporter, mais en arrivant chez Franck, ils voient celui-ci se faire évacuer sur une civière. Un certain Clément Byrne, homme de main de Tobby Baxter, un grand collectionneur de diamant, était venu récupérer le diamant, ne le trouvant pas, il s'en est pris à Franck, de manière visiblement, très violente. Choqués par le sort réservé à leur ami Franck, Mickey, Ash et Albert décident de rendre la monnaie de sa pièce à Tobby Baxter, le collectionneur qui est derrière tout ça. Sean et Emma suivent un peu à contrecoeur le mouvement

Alors que l'équipe vient de commettre une arnaque facile, en se faisant passer pour des avocats, Lennie vient les voir pour leur demander de sauver son centre d'accueil pour jeunes en difficulté. Mickey accepte généreusement, sans se douter que cette affaire va compromettre des élus politiques haut placés et leur rapporter beaucoup d'argent

Les victimes du gang s'unissent pour récupérer leur argent...