Episodes
Déplier tous les épisodes
Episode 1 : L'Enfer sur Terre
Un flic, Ezekiel Stone, après avoir assassiné
l'homme qui avait violé sa femme se retrouve en
enfer deux mois plus tard.
Episode 2 : Fournaise
Stone part à la recherche d'une nouvelle âme,
Gwendolyn Debare, qui vécut au Moyen-Age est
qui fut violé avant de brûler vifs ses agresseurs et
leurs familles pour se venger.
Episode 3 : Rebelote
Stone doit parvenir à mettre lamain sur un violeur, qui figure sur
la liste de ses cibles à retrouver.C'est alors qu'il se remémore le
passé douloureux de son épouse,qui fût elle aussi victime d'un viol.
Episode 4 : Repentir
Stone doit capturer Martin Benedict, qui avait pourtant essayé de
protéger 18 Juifs pendant la Deuxième Guerre mondiale.
Episode 5 : Le poème
Alors qu'il est à Los Angeles sur les traces de sa femme, le Diable rappelle à Ezekiel qu'il a une mission à accomplir. En effet, deux jeunes filles ont été retrouvées mortes a Chinatown. Le meurtrier signe ses crimes par une strphe de poème chinois datant de la dynastie Tang.
Episode 6 : Le bourreau
Après avoir retrouvé plusieurs personnes électrocutées, Stone découvre qu'ils étaient des criminels très dangereux. Mais personne ne comprend pourquoi ils meurent tous de la même façon et les uns à la suite des autres.
Episode 7 : L'exterminateur
Une âme damnée, qui avait vécu à
l'époque de la Rome pré-impériale,
aborde Stone et lui propose de s'allier
contre le Diable, afin de rêgner sur Terre.
Face au refus de Stone, l'âme
commence à tuer des veuves de policiers
assassinés, promettant plus de morts
d'innocents si Stone ne revient pas sur sa
décision. Avec l'aide des dossiers d'une
amie, le sergent Ash, Stone tente de
deviner la prochaine victime.
Episode 8 : Cendres
Stone poursuit ses recherches pour retrouver sa femme, mais se
sent de plus en plus attiré par Ash. Il doit chassé sa prochaine âme
damnée, un incendiaire qui a brûlé des édifices religieux
Episode 9 : Les amants
Paco Gomez, activiste des années
soixante, tue un riche jeune homme
pour s'enrichir et impressionner sa
maîtresse, elle-même riche héritière.
Episode 10 : Baiser mortel
Stone doit retrouver Sally Anne McGee
qui, dans les années 1920, infectait
sciemment des centaines de personnes
avec la typhoïde dont elle était atteinte.
Episode 11 : Volte-face
Le Diable insiste pour que Stone enquête à
propos d'un tueur vicieux, mais ce dernier attaque
Stone et parvient à s'enfuir. Stone découvre
par la suite que sa cible protège un adolescent
vulnérable.
Episode 12 : Satanée vie
Le démon montre à Stone qu'il était destiné à
l'enfer même s'il n'avait pas tué le violeur de sa
femme. Stone se revoit en enfant cruel envers sescamarades de classe.
Episode 13 : Ainsi soit-il
La Saint-Valentin approche et Stone ne cesse de
penser à sa femme. Après avoir longuement
réfléchi, il décide de la rencontrer pour lui révéler
la raison de son retour parmi les vivants.