Compte à rebours : Episodes de la saison 1

Compte à rebours : A 71 ans, Harlan William n'aspire qu'à une retraire paisible aux côtés de sa compagne Gina. Tout bascule le jour où il rend visite à son ancien employeur, dans le laboratoire secret de Falco Plains. Une fuite d'une substance hautement toxique, la mort d'un scientifique. Harlan aurait, lui aussi dû rendre l'âme dans des convulsions atroces, mais c'est le contraire qui se produit : il rajeunit et retrouve une santé qu'il croyait à jamais perdue...