Archer s'insère dans une dispute domestique, et les problèmes de moteur menacent de ruiner son affaire.
S09E02 - Quinze Centimètres
Archer essaie de surmonter une dure épreuve, tandis que Pam et les autres tentent de survivre à la nuit dans cet endroit hostile.
S09E03 - Cloués au sol
Archer et Pam cherchent des moyens de gagner assez d'argent pour réparer l'avion.
S09E04 - Ziegler
Un groupe de pilotes allemands se présentent sur l'île. Leur chef était l'ennemi juré d'Archer pendant la guerre civile espagnole, abattant Archer cinq fois au total. Archer aspire à la vengeance.
S09E05 - Sables émouvants
Mais il n'y a pas de joie à Mudville - mighty Pam a frappé.
S09E06 - Le festin des nus
Archer et Pam tentent d'échapper aux cannibales avec l'aide d'un anthropologue, alors que tout le monde court à l'idole.
S09E07 - Nazis contre cannibales
Archer aide à défendre un village contre les kamikazes qui veulent ruiner la fête des huîtres.