Dresden : enquêtes parallèles > Saison 1

Un jeune garçon, Scott, veut engager Harry pour le protéger lui et sa maman de monstres qui leur veulent du mal. Harry refuse de prendre l'argent du petit, mais il sait trop bien que les créatures décrites par les enfants peuvent s'avérer réelles...

Charles Harding confie à Harry que depuis la mort de sa fille, survenue à la suite d'un cambriolage, il a l'impression de la sentir près de lui. Il fait donc appel aux services de Dresden pour savoir si les lieux sont habités par une présence surnaturelle. Lorsque l'esprit de la jeune femme lui apparaît enfin, Harry revit le drame qui a mis fin à ses jours. Que voulait-elle lui montrer ? Que voulait-elle qu'il comprenne ? Harry commence à faire quelques recherches...

Le cadavre d'une femme sauvagement assassinée est découvert dans un cimetière. Des dents et des cheveux ont été prélevés ! Vu le caractère étrange de la mort, le lieutenant Murphy fait appel aux services de Harry Dresden...

Une jeune femme, Nikki Slovak, fait appel à Harry pour retrouver un homme qui lui a dérobé de l'argent. Une affaire facile pour un détective qui sait comment utiliser la magie pour localiser un individu. L'enquête se corse quand il retrouve le corps du suspect consumé par le feu de l'enfer...