Paire de Rois : Episodes de la saison 1

Alors qu’ils se font chahuter à l’école, Brady et Boomer se retrouvent face à un étranger qui leur annonce qu’ils sont rois d’une île tropicale, et qu’il est temps pour eux de monter sur le trône...

Culpabilisant d'avoir brisé le rubis sacré, es jumeaux apprennent par le biais de Lanny qu'il en existe un autre de l’autre côté de l'île...

Brady et Boomer rencontrent des sirènes. Ils veulent les ramener au palais mais Mikayla leur déconseille. Ils réaliseront trop tard qu’ils se sont fait manipuler...

Lors d'une sortie pour faire du surf, Boomer et Brady se retrouvent face à un tyran qui se prétend propriétaire des lieux. Les jumeaux décident de l'affronter dans une compétition de surf...

L'oncle et la tante des jumeaux leur demandent de quitter l'île qu'ils trouvent trop dangereuse. Brady se fait piquer par une mouche géante, ce qui lui provoque des métamorphoses. Pour guérir, il doit se faire piquer une deuxième fois...

Dans la jungle, Boomer et Brady découvrent un étrange animal. Malgré les recommandations de Mason, ils décident de l'adopter, décision qu'ils vont très vite regretter. Lanny élabore un plan pour se débarrasser des jumeaux...

Brady essaie désespérément de séduire Mikaykla. Après avoir rencontré Tristan, le meilleur ami de la jeune fille, les jumeaux choisissent d'aller à l’école afin de les surveiller. Ils vont tout tenter pour les éloigner l’un de l’autre...

Boomer sympathise avec Oogie de la tribu des Flaji, peuple pacifique qui a la capacité de se fondre dans l'environnement. Brady devient alors jaloux de cette amitié et se rapproche de Lanny qui lui révèle que les Flaji sont soupçonnés de cannibalisme...

Boomer, persuadé de posséder le «tintement», veut chanter sur scène le jour de la Grande fête annuelle des récoltes. Malheureusement il ne sait pas chanter et Brady essaye de son mieux de lui éviter l’humiliation publique...

L'oncle et la tante du roi viennent lui rendre visite car ils voient le danger partout. Les garçons tentent de leur prouver que tout va bien, mais Brady est mordu par une punaise, et la morsure débouche sur des effets secondaires...

Brady et Boomer sont persuadés d'avoir le tempérament guerrier de leur père. Pour ne pas les froisser, Mason les soutient mais Mikayla voit tout ceci d'un très mauvais oeil et décide de les confronter au géant de l'île...

Les deux rois apprennent qu'ils doivent remporter une compétition alors qu'ils essaient de trouver un arrangement avec une île ennemie. Les vainqueurs recevront en trophée une princesse, et Brady et Boomer découvrent que celle-ci n'est pas une princesse comme les autres.

Afin d'améliorer leur popularité, les rois organisent un concours. Le vainqueur sera autorisé à suivre les rois.

Après avoir appris que leur père était le meilleur guerrier dans toute l'histoire de l'île, Boomer et Brady s'inscrivent dans le Kinkow Fight School. Le traitement de faveur qui leur est accordé par Mason attise la jalousie de Mikayla.

Boomer et Brady découvrent la caverne 14, une caverne secrète qui abrite les plus mystérieux et puissants artefacts de Kinkow. Parmi eux se trouve Duplicatus Plantus, une plante qui dédouble tout ce qui entre en contact avec elle. Les rois en font l'expérience, et tandis qu'ils profitent de la situation pour faire du surf en envoyant leurs doubles les remplacer, ceux-ci font une très grande impression auprès de Mikayla, les dignitaires et les habitants de Kinkow, par leur intelligence, hygiène et professionnalisme.

Deux frères jumeaux de 16 ans se retrouvent, du jour au lendemain, à la tête d’un royaume.