Urgences > Saison 9 > Épisode 22 : Kisangani

Synopsis : Le Dr Carter s'est décidé à rejoindre, au Zaïre, l'équipe de médecins humanitaires dont Lukas fait partie. Après une brève escale à Kinshasa, l'urgentiste atterrit à Kisangani, village de brousse écrasé de chaleur. Charles, un médecin de l'association, le conduit jusqu'au dispensaire que la guerre civile a passablement délabré. Victimes du choléra, du paludisme ou du sida, des centaines de malades faméliques y affluent. Gillian, une infirmière canadienne, initie John aux méthodes de travail locales. Epaulé par une traductrice, l'urgentiste prend en charge un garçon atteint de polio... Pendant ce temps, Lukas conduit, en brousse, une équipe de vaccination. Quatre jours plus tard, il revient avec trois jeunes Zaïrois, sur lesquels des guerriers Maï Maï se sont acharnés à coups de machette...