Mon AlloCiné
The Returned
The Returned
facebookTweet
Créée par Carlton Cuse (2015) | U.S.A. | 42 minutes
Annulée
Drame
Fantastique
Presse
4,1 9 critiques
Spectateurs
3,3 167 notes dont 17 critiques
Ma note :
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5

Synopsis & Info

Le destin des habitants d’une petite ville de montagne, dont la vie est bouleversée par le retour de leurs proches, présumés morts depuis longtemps. Des réapparitions aux conséquences aussi positives que néfastes. Alors que les familles se trouvent à nouveau réunies, la vie de ceux qui avaient disparu est mise à l'épreuve à la fois sur le plan physique et émotionnel. Les relations entre les personnages sont décortiquées avec intrigue et profondeur lorsque des phénomènes étranges commencent à se produire.

 

1
Saison
10
Episodes
106
Fans
Kevin Alejandro
Rôle : Tommy Solano
Agnes Bruckner
Rôle : Nikki Banks
India Ennenga
Rôle : Camille Winship
Sandrine Holt
Rôle : Julie Han
Voir le casting complet
48 Photos

Les dernières vidéos

The Returned - saison 1 - épisode 10 Teaser VO
The Returned - saison 1 Bande-annonce VO 1:00
The Returned - saison 1 Bande-annonce VO
Tueurs en Séries N°274 - Friday 13 June 2014 4:07
Tueurs en Séries N°274 - Friday 13 June 2014
Tueurs en Séries N°273 - Friday 06 June 2014 4:48
Tueurs en Séries N°273 - Friday 06 June 2014
Voir les dernières vidéos
Toutes les séries renouvelées de la saison US 2014 / 2015
NEWS - Tournages
vendredi 9 octobre 2015

Toutes les séries renouvelées de la saison US 2014 / 2015

"Game of Thrones", "Pretty Little Liars", "Faking It"... Découvrez tous les shows US renouvelés, confirmés et annulés.
The Returned : l'adaptation américaine des Revenants est annulée
NEWS - Tournages
mardi 16 juin 2015

The Returned : l'adaptation américaine des Revenants est annulée

La chaîne câblée américaine A&E annule sa série fantastique The Returned après une unique saison. Dans le même temps, elle...
Le calendrier des séries US 2015 : de Game of Thrones à Walking Dead...
NEWS - Séries à la TV
vendredi 24 avril 2015

Le calendrier des séries US 2015 : de Game of Thrones à Walking Dead...

De Game of Thrones à Daredevil, de The Flash à The Walking Dead, découvrez toutes les séries US programmées durant cette...
The Returned à la hauteur de la version française Les Revenants ? Les critiques US tranchent !
NEWS - Tournages
mercredi 11 mars 2015

The Returned à la hauteur de la version française Les Revenants ? Les critiques US tranchent !

La version américaine de la série Les Revenants vient d'être lancée sur la chaîne câblée A&E et en J+ 1 sur Netflix. La critique...
18 news sur cette série

Critiques Spectateurs

Ted17eme
Ted17eme

Suivre son activité Lire ses 98 critiques

1,0Très mauvais
Publiée le 17/03/2015

La version originale n'a rien a envier aux revenants us. J'ai regardé le pilote par curiosité et c'est bcp trop ressemblant avec la série française. Ok c'est un remake mais mis à part le fait que les acteurs soient américains et relativement bons, que leurs moyens financier sont certainement plus important,... Le scénario est identique. La version us ne se démarque pas. Peut être que si je n'avais pas regarder l'originale j'aurais apprécié mais c... Lire plus

Nitromaxtv H.
Nitromaxtv H.

Suivre son activité Lire sa critique

4,5Excellent
Publiée le 13/05/2015

n'étant pas Français je peu donc faire la différence entre la Version Fr et US, dans mon cas je trouve les Acteurs Fr vachement moins crédible que la version us, limite j'avais les yeux qui ce fermait... Quant à la version us Bah bravo! J'attend donc la suite...

Loic Dupo
Loic Dupo

Suivre son activité Lire ses 4 critiques

0,5Nul
Publiée le 04/05/2015

je pars surement avec l'a priori d'avoir déjà vu et adorré la série française et de porter une certaine frustration liée à l'attente d'une seconde saison... (mais que font ils à canal ???) ma note se justifie simplement par le fait qu'en general les remakes americains sont agrémentés d'ingrédients souvent manquants de l'original... et là rien ! ils se sont contentés de retranscrire les scenes et situations aux US... au contraire meme... !!! tout... Lire plus

Vincent C.
Vincent C.

Suivre son activité 3 abonnés Lire ses 8 critiques

5,0Chef-d'oeuvre
Publiée le 04/05/2015

Série super intrigante, au bout de plus de 10 épisodes, on ne sait pas encore ce qui déclenche les faits importants de l'histoire.

françois g.
françois g.

Suivre son activité 2 abonnés Lire ses 16 critiques

2,0Pas terrible
Publiée le 22/03/2015

J'ai regarder que le première épisode et sa ma suffit coté originalité on repassera,sa reprend style les 4400 en moins bien le tout dans une série ados aux personnage stéréotypé à souhait.

17 Critiques Spectateurs
Les séries similaires
Game of Thrones
Game of Thrones
Vampire Diaries
Vampire Diaries
Arrow
Arrow
Heroes
Heroes
Once Upon a Time
Once Upon a Time
True Blood
True Blood
Les séries similaires

La réaction des fans

  • Dorian M.
    Bien en dessous de la version originale. On ne retrouve plus cette ambiance à la fois sombre et poétique. Plus de la moitié de la saison est un plagiat total de la version française. Ce n'est pas par chauvisme, puisque même dans les forums US ils préfèrent la version française.
  • Xicious
    Bien meilleure que la version française...
  • Hunnam29
    Après faut savoir être curieux par soi-même et ne pas attendre dans le canapé qu'on nous gave de truc US. "Les Revenants" avaient fait assez de bruit à la sortie pour qu'on la connaisse quand même... Faut pas s'intéresser au monde des séries ou vivre dans une grotte pour être passé complètement à côté, jusqu'à même ne pas connaître son existence.
  • Eddy D.
    cat stivens titre wild world
  • Karim Kati
    Bonjour tout le monde je viens de finir la saison 1, et je la trouve bien réussi le jeu d'acteur est exquis ainsi que l'histoire qui est bien ficelée.pourriez vous m'indiquer le titre de la chanson au mariage de solano épisode 10 svpje vous en remercie par avance
  • Antoine G?d?on
    Ce remake est vraiment chouette.Certes les 5 premiers épisodes sont des quasi copier coller de la série française,mais à partir de l'épisode 6 la série américaine réinvente en partie l'hisoire.Pour le coup ,arrivé à l'épisode 9 je suis devenu vraiment addict ,avec la (bonne) impression de regarder une histore inédite ! Vivement la suite pour savoir si la fin de la saison 1 américaine se montrera plus à la hauteur que la fin de sa grande soeur ...
  • Amaranth26
    Fallait quant même être à la masse niveau information sur les séries françaises pour passer à côté de l'originale " Les Revenants". Vous dites que vous avez regardé après la version française : la version US en est une COPIE PLAN PAR PLAN !! Ils n'ont rien mais alors rien inventé. Le jeu est très bon dans la version française, la musique est top, ça se passe dans un petit village des alpes alors on ne peut pas vraiment dire que beaucoup de série s'y passent.Concernant les séries françaises, nous avons de belles choses : Engrenages, Maison Close, Un village français....Pas autat que les us mais The Returned n'est qu'une version copiée au millimètre près.
  • Amaranth26
    Heu....c'est quand même un plagiat pur et dur. Même les acteurs ont été pris pour ressembler aux acteurs français. Et les plans sont les mêmes
  • Greg F.
    Je vois les commentaires... et je suis complètement exaspéré. Les séries/films français sont bien souvent nullissimes; les films américains le sont... moins.Il y a, bien sûr, des exceptions... les vieilles comédies françaises (Gérard Oury, Louis De Funes, Bourville, Pierre Richard -ce ne sont que quelques noms- etc) sont extras.De nos jours, on a Fais Pas Ci, Fait Pas Ca, qui est la seule bonne série française digne de ce nom, sous ce type de format. Falco etc, je vomis dessus.Mais Les Revanants est une série dont la beauté dépasse l'entendement! C'est un chef d'oeuvre! C'est plus qu'une simple série, un simple divertissement! C'est ARTISTIQUE. Les Acteurs sont impressionnants, la musique (de Mogwaï) est à couper le souffle, le cadre et l'environnement sont magiques. Tout ceci fait de cette série une des séries qui m'a le plus rendu addict, qui m'a le plus entièrement plongé dans un monde, au même titre que de grands monstres américains comme Breaking Bad, Better Call Saul, Dr House, Scrubs et SURTOUT Lost.Il m'a suffit de 20 minutes de visionnage de The Returned, pour comprendre que ce serait, certes, une bonne série mais pas autant que l'originale.Faites-moi plaisir, chérissez un peu plus un des seul bijoux de la télé Française de cette décennie.
  • JE-SUIS-CHARLIE
    Ils y mettent les moyens car ils en ont des moyens justement... Ceci dit, l'Espagne n'a pas de moyens du tout et fait des films assez jouissifs (les séries sont assez moyennes par contre à mon goût ce qui, pour le coup, corrobore mon idée de pas de moyens, pas de bonnes séries).
  • JE-SUIS-CHARLIE
    Pas d'accord: c'est un plagiat pur et dur. The Paradise est une réadaptation du Bonheur des Dames mais là c'est une copie telle que ça en est flippant.
  • JE-SUIS-CHARLIE
    Les deux et uniques saisons en fait...
  • PtitLoop
    Echec et mat ! Bravo !
  • Nashoba
    Oui je te comprend mais avec des SI on referait le monde hein ...Faut juste être objectif c'est tout, on sait faire des bonnes séries mais vraiment très peu, comme je t'ai dit c'est au compte goutte ... J'ai rien contre la France à ce niveau et je suis pas un pro US, je relate juste les faits, les US savent faire, il y mette les moyens, parfois ils font de la daube mais ils nous sortent pas mal de petit bijoux chaque années
  • lonte L.
    US : 320 206 000 hab.France : 66 917 994 hab.Mwé les US sortent pas 6 fois plus de bonnes series que les FR.Et encore si on devait comparer les budgets fr et us en serie TV on serai larrrrgement audessus de x6
  • Jipang
    Regardez plutôt "Resurrection" , ils en sont a deux saisons et c'est plutôt addictif.Et , chose étrange , cette série devait s'appeler a l'origine : The returned ..
  • Pacificator
    Je préfère cette version Us mais il est vrai que la série fait pensé aux 4400.
  • Wingless
    La série "les revenants" a été passé bien longtemps sur canal+ et bien avant que netflix arrive, ou encore les 5 autres chaînes ajoutés à la tnt! Faudrait peut être ce mettre au courant de ce qui ce passe, t'es en France ou non!?
  • Wingless
    Game of thrones! Tu oses citer cette merde qui est censé être tirée d'un livre alors que ça ne respecte même pas, va donc plutôt lire le livre qui 100 fois mieux et qui avec un peu de chance te rendras intelligeant, pour enfin reconnaître des merdes, d'une qualitée!
  • Saymyname-WW
    "Je ne regarde de toute évidence jamais de séries françaises qui ne sont jamais au niveau des séries Américaines."Faudrait peut être te renseigner un peu avant de dire des bêtises de ce genre ;)
  • Nashoba
    Mdr j'ai vu les revenants (fr), Mafiosa etc mais stp tu peux pas surpasser des séries comme The Wire, Breaking Bad, Sons of Anarchy, GoT, Oz...Le seul terrain ou on est aussi bon quand on aime le genre c'est la comédie mais il y en a très peu qui sont au podium, Kaamelot c'est du pur génie et la série H une merveille, mais c'est des séries fr qui sortent du lot, une de temps en temps, au contraire des US ou chaque année il nous sorte des bombes ^^
  • shad30
    Après vous pouvez aussi lire ça pour comprendre que tout le monde est d'accord avec tout le monde.http://www.allocine.fr/article...
  • shad30
    Y'a pas de plagiat, pas même une copie, c'est une réadaptation... C'est coutumier aux US, ils n'aiment pas les doublages, ni même les sous-titres, alors quand c'est bien, ils refont pour leur public. Les exemples sont nombreux, Ugly Betty, REC, Godzilla, ou plus récemment Banlieue 13...
  • Julien F.
    J'ai regardé le premier épisode hier soir, aucune envie de voir la suite, pitoyable, ça tient pas la route une seule minute. Aux oubliettes!
  • Doh
    Kaamelott... une des meilleures séries.
  • Benjamin VVarin
    Les Revenants (meilleure série que celles que tu cites à mon sens, en tout cas c'est ce que je trouve). Braquo. Un Village Français. Kaamelott. Bref.
  • Benjamin VVarin
    Les Revenants par exemple est selon moi très largement supérieur à pas mal de séries que tu cites (pour moi elle est même supérieur à toute les séries que tu cites). D'ailleurs, même la critique américaine et anglaise reconnaissent que c'est un chef d'œuvre, c'est dire. Sinon on a aussi Braquo qui est très bon, de même qu'Un Village Français. Et encore, je ne cite que des séries qui sont actuellement en cours de diffusion. Pour les plus anciens, je peux citer Kaamelott, Bref...
  • Benjamin VVarin
    Je me suis trompé de personne à qui répondre...
  • Benjamin VVarin
    Poir suivre les deux, la version française est de très loin supérieur. Pas uniquement parce que l'américaine est un plagiat. Surtout parce que l'américaine a une ambiance quelconque une fois passé le premier épisode, là où l'original à une ambiance et un réalisation de malade. En fait, je trouve la version américaine bâclée, en comparaison à la qualité de la version française.
  • celie166
    the returned ou comment faire une copie!
  • Erlox P.
    C'est marrant de voir que tu n'arrive pas à citer les quelques bonnes séries françaises,il y'en a peu mais il y'en a de très bonnes!Les Revenants en font partie,Braquo,Mafiosa,Spotless(franco/anglais),Kamellott...et quelques autres....toutes bien au dessus de celles que tu cites pour résumé les séries fr.Tout est proportionnel des séries américaines de merde y'en a à la pelleteuse aussi....Peut être nous ne pouvons pas t'en vouloir d'avoir de si mauvaises références...?
  • Titie95
    Moi non plus je suis pas trop série française à la base. Mais les revenants est vraiment un série géniale (même si on attend la saison 2 depuis 3 ans ^^) et voir les américains la reprendre scène pour scène, je trouve ça juste abusé. Quel talent ont ces producteurs ? A part faire tourner des acteurs avec un scénario pompé de toute pièce ? Je vais regarder la suite pour voir si ils s'émancipent un peu de l'original mais pour l'instant ça vaut pas plus qu'un 2/5.
  • Titie95
    Ouais mais de là a refaire la série scène pour scène c'est franchement honteux..
  • Erlox P.
    C'est marrant de voir que tu n'arrive pas à citer les quelques bonnes séries françaises,il y'en a peu mais il y'en a de très bonnes!Les Revenants en font partie,Braquo,Mafiosa,Spotless(franco/anglais),Kamellott...et quelques autres....toutes bien au dessus de celles que tu cites pour résumé les séries fr.Tout est proportionnel des séries américaines de merde y'en a à la pelleteuse aussi....Peut être nous ne pouvons pas t'en vouloir d'avoir de si mauvaises références...?
  • NeoVik S.
    Ce qui fait que des gens préfèrent la version US, c'est d'une part les moyens (plus importants dans les série US), et d'autre part une forme d'exotisme que l'on ne retrouve pas dans les séries FR qui nous plongent dans un "univers" que l'on connait bien. Pour certains il est donc plus difficile d'entrer dans une fiction qui sonne trop comme notre quotidien (la langue, les mentalités, les paysages etc...).
  • NeoVik S.
    Bah tu peux vu que c'est le remake US de la série fr, c'est forcément du plagiat...
  • ReM_07
    C'est moche de dénigrer à ce point les créations françaises et surtout de passer à côté des Revenants. J'ai regardé le pilote du remake, autant vous dire que ce n'est que du copié-collé, l'ambiance étrange et la musique envoûtante de Mogwai en moins ! Les acteurs français ont plus de gueule que leurs "sosies" américains. La photographie et la lumière de la série originale sont plus travaillées. Elle possède cette atmosphère brumeuse et glaciale qu'on ne retrouve pas dans le remake.Plus bas dans les commentaires, vous reprochez à un membre d'être chauvin. Vous êtes quoi, vous ? Américanophile ? Je regarde tout un tas de séries américaines et je sais pourtant reconnaître les quelques rares bonnes séries françaises.Alors peut-être devriez-vous revoir votre jugement sur cette série.
  • Salt N Pepper
    "Les copier/coller sont clairement inutiles et n'apportent rien mais alors rien au monde des séries"Au contraire, c'est accessible au plus grand nombre. S'il n'y avait pas ce remake, je ne connaîtrais même pas l'existence de cette série, comme quoi...
  • Salt N Pepper
    Le chauvinisme dans son paroxysme.Combien de séries Américaines surpassent les mièvreries françaises ? Citez-moi une seule autre série française qui vaut le détour, et peut-être que je penserais différemment... en attendant... Ce n'est pas avec du RIS, du Clem et du Plus belle la vie à coté de ses pompes, qu'on me fera changer de bord.En revanche, des séries Américaines y'en a à la pelle : Breaking Bad, Game of Thrones, Sons of Anarchy, NCIS, Arrow, The Big Bang Theory, How I Met Your Mother, Grey's Anatomy, The Leftovers, Weeds, Orange is the new black, etc. Y'en a tellement que c'est impossible de toutes les citer.
  • Salt N Pepper
    En fait, la note de 2,8 c'est juste lié au plagiat ?Je n'ai pas vu la série française "Les revenants" (donc l'originale), et je n'en avais même jamais entendu parler. Je ne regarde de toute évidence jamais de séries françaises qui ne sont jamais au niveau des séries Américaines.J'ai connu cette série grâce à Netflix, il y a deux épisodes pour le moment et j'ai vraiment accroché.J'ai aussi regardé la bande annonce de la version française mais j'ai comme un goût amer dans la bouche, et ce rejet systématique des séries françaises qui refait surface. Je préfère la langue anglaise/américaine, je trouve les acteurs français "faux" dans leur rôle, donc je me cantonnerai à la version Américaine, n'en déplaise à certains.Pour l'instant je lui mets la note de 4,5/5, et j'ai très hâte de voir la suite.
  • Aurell B.
    Pour les sous titres c'est un peu différent. Les séries ou films qui n'ont pas de doublage sont souvent trop particuliers, pas assez "grand public" pour que les grandes chaines les achètent et financent le doublage. Donc ça finit sur une "petite chaine" à audience limitée. Des fois c'est doublé, des fois ça ne l'est pas. Mais The returned de A&E est globalement une copie (même atmosphère, même style d'acteurs, de réalisation...). Pour l'instant, il n'y a pas de réelle adaptation au public américain ou à une audience large. Autant garder la série originale et la doubler. En plus ce serait plus rentable. .
  • MovieWolfie
    N'ayant encore vu ni le film original ni la série originale en raison de l'absence des sous-titres — et oui ! il y a des sourds dans la vie quotidienne, il est tout de même difficile de les comparer. En tous cas, la série version américaine n'est pas mal, surtout l'idée trop bonne !!
  • gaspard l.
    Je n'est pas regarder encore mais rien qu'a voir l'affiche, le scénario, le logo, et les acteurs . Je pourrait crier "au plagiat" car c'est abusé quand même !
  • Amaranth26
    Non le doublage n'existe pas aux USA
  • Benjamin VVarin
    Si, ça arrive. D'ailleurs Les Revenants de Canal+ ont été diffusés avec sous-titres sur Sundance, l'équivalent américain d'Arte. Mais ce genre de programme ont une audience très limité (même si nos Revenants ont fait un très beau score pour une série sous-titré) et, pour une diffusion à plus grande échelle, certains studio américains préfèrent faire des remake.
  • luxe
    D'une nullité... on se rend compte que nous français avons vraiment du talent à côté de cette bouse monumentale !
  • Aurell B.
    Les américains ne doublent aucune série étrangère ?
  • Doh
    On dirait bien que les amerlocs ne se sont pas trop foulés. À par quelque noms, c'est un copié-collé de la version française.
  • elriad
    il est vrai, hélas. sauf que les cinémas proposent le choix. Chez les américains, dont je connais bien la culture pour y aller souvent, c"'est tout simplement une règle...
  • MrLeCha
    De tête comme ça, je dirais "Pour Elle" devenu "The next 3 days" .. (mauvais) copié/collé (a mon gout).
  • alvy44
    Une bien pâle copie, poussée jusque dans la ressemblance entre les acteurs américains et français (je pense surtout à Camille, Claire et Simon). C'en est flippant.
  • elriad
    une fois de plus, les américains prouvent que leur curiosité ne dépasse jamais leur petite personne et que lire des sous-titres est un exercice bien au dessus de leur force. Et une fois de plus, après avoir adoré la série de Canal, je ne perdrai pas mon temps avec celle-ci. quelle que soit la langue, je ne regarderai qu'en vostfr une série ou un film.
  • Amaranth26
    La logique est simple : ils ne doublent pas, donc une série française non doublé en sous titre n'attirera personne. Donc on remake on remake ! Mais oui, artistiquement et créativement c'est naze
  • VFrugby
    Je ne connais pas de films et encore moins de séries française repris plan par plan par les américains. J'ai adoré la série Les Revenants et ce malgré son manque de punch. Je pense que la série américaine sera intéressante d'autant plus qu'ils sont les meilleurs dans ce domaine.
  • MickDenfer
    une bonne idée ?
  • Hunnam29
    Les copier/coller sont clairement inutiles et n'apportent rien mais alors rien au monde des séries... Reprendre plan par plan une série existante, n'importe quelle personne pourrait le faire, le travail est déjà fait, suffit de coller ses nouveaux décors/acteurs.Je trouve ça vraiment atroce ! Pour la saison 2 ils feront comment ? Ils vont attendre que la notre sorte, puis tout piquer plan par plan encore une fois ?! C'est vraiment honteux comme système. Je ne sais même pas comment des acteurs peuvent accepter de jouer dans des trucs pareils.Ca fait plaisir de retrouver Mark Pellegrino (notre cher Jacob dans LOST) et Jeremy Sisto (magnifique son rôle dans SFU), mais je boycotterais quand même cette série et je continuerais "Les Revenants".
  • Frank Castle
    Un bon remake, c'est quand on reprend une histoire et qu'on la retourne à notre manière. Là, vu que la série française est en cours, que la saison 2 n'a même pas commencé… c'est encore un remake éclair : ils entendent parler d'un succès et hop, on sort un copier/coller pour se faire du fric.
Voir les commentaires
Back to Top