Le commissaire Eva Glaser, à la tête d'une unité spéciale rattachée au ministère, fait équipe avec le profiler Dominik Born pour traquer les criminels les plus redoutables.
Sur l'île de la Tortue, la famille Mac Bernik est une famille de "pirates moyens". Victor, le père, n'est pas un très bon pirate. Il est envieux de son voisin Irwin Le Requin et déteste sa belle-mère Mamie la Poudre. Malgré beaucoup de mesquineries, les Mac Bernik restent soudés.