A Toulon, un ex-policier tente, avec son ancien partenaire, d'éliminer les malfrats qui veulent tuer son fils, témoin d'un règlement de compte entre mafieux.
Petit-fils d'une légende de rugby, fils d'une légende de rugby, et lui-même légende de rugby, Jo Canavaro élève seul son fils de 13 ans, Tom, dans un petit village du Tarn. Au grand dam de Jo, Tom est aussi bon en maths que nul sur un terrain...
Toni Manzor, flic infiltré, part à Nice pour démanteler un trafic de stupéfiants. Au moment de monter dans l'avion, il est accosté par son vieil ami d'enfance, pot de colle par excellence. Cerise sur le gâteau : l'agent de liaison sur le terrain n'est autre que son ex-femme...