Line-up de Calt Production

Renvoyé de l'entreprise, Jean-Claude fait ses cartons. Ces ultimes retrouvailles à la machine à café sont l'occasion de se replonger avec Hervé et ses autres collègues dans le pire et le meilleur de leurs souvenirs.

Au fond de la Veule, imaginaire province française, vivote la Geugène Electro Stim, une moyenne entreprise. L'opportunité d'un nouveau produit, le BodyCompact, va jeter cette communauté tranquille dans les affres d'un libéralisme sans foi ni loi...

Adam rencontre à nouveau d'importantes déconvenues. En effet, ayant raté son bac, il est condamné à effectuer un stage dans la banque de son père, en lieu et place de son été aux États-Unis. Alors que sa situation familiale se complique, il n'abandonne pas ses envies d'ailleurs et décide de participer, avec Slim et Ludo, à un jeu télé ...