Accueil > Cinéma > Tous les films > Fantastique > Max et les maximonstres > Bandes-annonces
Publier sur d'autre plateformes de blogs ou sur un site web :
Lecteur exportable : |
|
Permalien : |
Type : Bande-annonce
Films : Max et les maximonstres
Vidéo ajoutée le : 10 avril 2009 par Allociné
Vidéo vue : 139 629 fois
Description :
Max, un malicieux petit garçon, est envoyé au lit par ses parents sans dîner. Une fois dans sa chambre, l'enfant très imaginatif s'invente un univers peuplé de créatures fantastiques et de monstres exotiques.
Étant bibliothécaire jeunesse, j'ai été interpelée, mais le peu que nous laisse voir cette bande-annonce me semble être une interprétation plutôt éloignée de ce classique de la littérature de jeunesse dont le sujet est l'imagination de l'enfance plutôt que la peur et l'aventure. Les monstres et le costume de Max sont proches des illustrations de Sendak. Quant au titre, c'est bien celui de l'édition française.
Wickedmougli, si le traduction du titre te déplait, il faut t'en prendre au responsable traduction de L'Ecole Des Loisirs dans les années 1970, période à laquelle le livre Where the Wild Thigs Are a été publié en France. Je t'invite à lire cette page:http://fr.wikipedia.org/wiki/Max_et_les_maximonstres et de te procurer le livre au plus vite ;-)
Max et les maximonstres c'est le titre du livre en français s'ils l'ont mis c'est parce qu'il y en a parmi nous tous, qui ont lu ce livre dans leur enfance et ce titre là leur dit quelque chose.
Spike Jones nous prevois encore une petite perle ici !
en tout cas je l'espere...
Mais pour quoi les français donnent toujours des traductions de titre si pourri !!!
Max et les maximonstres... sans deconné... il veulent tuer le film avant même qu'il sorte !
WHERE THE WILD THINGS ARE "there is one in all of us"
ou
DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS "hay uno dentro de todos nosotros"
ça me semble quand meme plus sympa, on sent un peu de profondeur...
[b]je suis sceptique sur ce film......... pas de declic......
les monstres ressemble a rien..... bon il faut dire que ce qui ont eu l occasion de lire ce livre connaissent mieux les perso et l histoire du livre. en tout cas moi ca accroche pas. c pas trop mon style. je ne dis pas que c nul....... c mignon comme film mais pour moi c pas le top.
Bonjour !
Dsl pour la pub je sais que ce n'est pas le bon endroit :S
Je viens d'ouvrir un blog ou vous pourrez suivre toute l'actualité cinema, tournage, box offices, les bandes annonces en exclu etc.
Alors passez faire un tour et puis vous pouvez vous inscrire a la newsletter en bas de la page.
Pour le moment je vous propose la bande annonce de "Alice au pays des merveilles" et pleins d'autres news !!
[url]http://cine-news.blog.toutlecine.com/[/url]
Encore dsl pour la pub !
En effet la musique d arcade fire est somptueuse, j'ai hâte de l'entendre dans une salle de cinéma.
Sinon, pour le film, 1000 fois oui, j'ai vraiment hâte de le voir, un peu de rêverie, ça va faire du bien.
http://www.youtube.com/watch?v=QGtrajJ9W9I
la musique de arcade fire est magnifique ,et quelle attente pour ce film...
|
|
Max et les maximonstres - Bande-annonce VF
Vues : 212 855
Commentaires : 13
Max et les maximonstres - Bande-annonce VO
Vues : 139 629
Commentaires : 34
Max et les maximonstres - Bande-annonce (2) VF
Vues : 8 283
Max et les maximonstres - Bande-annonce (2) VO
Vues : 19 472
Commentaires : 7
Max et les maximonstres - Making Of VO
Vues : 1 613
Le Drôle de Noël de Scrooge - Bande-annonce VF
Vues : 814 219
Commentaires : 41
Le Vilain - Teaser
Vues : 149 943
Commentaires : 15
Bienvenue à Zombieland - Bande-annonce VF
Vues : 158 257
Commentaires : 53
Capitalism: A Love Story - Bande-annonce VO
Vues : 87 688
Commentaires : 28
Loup - Bande-annonce VF
Vues : 38 106
Commentaires : 12
Une affaire d'Etat - Bande-annonce
Vues : 42 602
Commentaires : 6
Arthur et la vengeance de Maltazard - Teaser VO
Vues : 244 804
Commentaires : 43
La Folle histoire d'amour de Simon Eskenazy - Bande-annonce
Vues : 30 789
Commentaires : 2
Hadewijch - Bande-annonce
Vues : 18 770
La Domination masculine - Bande-annonce VF
Vues : 52 480
Commentaires : 23
La Famille Wolberg - Extrait
Vues : 1 801
Food, Inc. - Bande-annonce VO
Vues : 3 345
Vincere - Extrait vidéo VO
Vues : 950
Yuki et Nina - Bande-annonce
Vues : 2 660
Commentaires : 1
La Minute du vendredi 20 novembre 2009
Vues : 2 094
Commentaires : 9
Tueurs en séries - Vendredi 20 novembre 2009
Vues : 4 095
Commentaires : 5
La Minute du jeudi 19 novembre 2009
Vues : 10 283
Commentaires : 9
Merci qui ? - "Gainsbourg - (vie héroïque)"
Vues : 5 395
Commentaires : 16
La Minute du mercredi 18 novembre 2009
Vues : 13 869
Commentaires : 9
La Minute du mardi 17 novembre 2009
Vues : 12 779
Commentaires : 13
Plein 2 Ciné - Les films du 18 novembre 2009
Vues : 4 944
Commentaires : 1
Les sorties du 18 novembre 2009
Vues : 10 471
Commentaires : 14
La Minute du lundi 16 novembre 2009
Vues : 14 312
Commentaires : 9
Merci qui ? - "Quand Harry rencontre Sally"
Vues : 8 068
Commentaires : 24
Tueurs en séries - Vendredi 13 novembre 2009
Vues : 19 520
Commentaires : 12
Merci qui ? - "Alice au Pays des Merveilles"
Vues : 25 125
Commentaires : 27
Merci qui ? - Les sorties du 11 novembre 2009
Vues : 25 493
Commentaires : 19
Plein 2 Ciné - Les films du 11 novembre 2009
Vues : 8 322
Merci qui ? - "Tchao Pantin"
Vues : 18 312
Commentaires : 19
Plan du site
Séries TV
Contact |
A propos d'Allociné |
Allociné Insider |
Allociné recrute |
Publicité/Annonceur |
Conditions générales d'utilisation du site
Sensacine -
Screenrush -
Allociné auf Deutsch -
Allociné Canada -
Allociné Pro -
Allociné Shop
avec
Partenaires : JeuxVideo.fr (jeux vidéos), AlloClips et Goom Radio (musique), Au féminin (magazine féminin), Culture Pub, Tokup (Services entre particuliers), Cadremploi (emploi)
