The Dinner Bande-annonce VF

il est mieux que le 3

Mes yeux saignent...

au secours..... en plus doublé en français c est le bouquet AU SECOURS !!!!

Il a l'air drôle mais je crois que je préfère la version orignale
!

a jeter! Hollywood dans toute sa splendeur! quelle honte faite au génie de Veber!

Ils vont pas le sortir en France quand même? Qu'il fassent un remake pour eux ça se comprend vu leur culture mainstream, les pauvres petits cerveaux Américain auraient du mal à comprendre un humour provenant d'une autre culture. Mais qu'il le sorte en France, alors que l'original est élevé au rang de film culte tout comme la prestation de Villeret c'est la pire erreur Marketing de l'année!

Fana du Diner de con Je suis venu par curiosité et honnêtement je passe...

Veber devait avoir besoin de pognon pour revendre les droits!
soit il doit le regretter amèrement,soit a l'inverse il doit se frotter les mains car ça lui a fait des ronds faciles et de plus comme ils ont pondus une m.e.r.d.e! sisi,faut le dire! je me permet,j'ai vu le film!... ben Veber au final est content car ça ne fait que gratifier son film original...

sans prendre en compte que ce film est un remake il est déjà moyen! mais en plus du fait qu'on ne peut s'empêcher de faire le comparatif avec le dîner de cons,il en devient pitoyable! limitation du rire de Prévot par le barbu aux impôt est particulièrement pitoyable également...mais ça reste qu'un exemple...

"the-rake" l'on ne dit pas "des acteur commercial" mais "des acteurs commerciaux"....et ils n'existe pas d'acteurs bénévoles...mais on a compris ce que tu as voulu dire...

tu fais quoi mercredi prochain?....BAAAAA!!!JE RIGOLE!!!! ;-)

il doivent sortir les remakes car ils viennent de films français !

prenez un grand succès français, rajoutez en un humour vulgaire et des gag faciles,des acteur commercial sans aucun rapport avec ceux d'origine,un petit peu d'action et vous obtenez un remake américain. quand il auront compris que les films français ne marche pas forcément a l'etranger l'humanité aura fait un grand pas.

mon dieu ... Villeret revient ils sont devenu fous ! On peut bruler la pellicule avant la diffusion ?

On est bien loin du "diner de cons" et du talent de villeret. A eviter de toute urgence, alors.

les cons, ils ont fait un remake du dinner de cons...ça a l'air trés mauvais... -_- après il y en a qui disent que les comédies françaises sont nulles comparées à celles des américains...

affolement le nombre de crétins qui a pas compris que les américains ont acquis les droits !!!!!!! Aux USA, les doublages n'existent pas ou quasiment pas et donc quand un film étranger rencontre un succès, ils achètent les droits et font un remake aloooo ... le truc c'est que faire un remake américain d'un film français pour ensuite le diffuser en france doublés en français, c'est vraiment stupide, de plus, les américains n'ont pas le même humour que nous ... et la j'ai l'impression que le doublage vf est a 2 francs xD

D'accord avec tous les 10 derniers commentaires... Comment est-ce possible de faire une copie si naze?!

Avant de crier au voleur, au scandale, au plagiat, je vous signale que les ricains ont acheté les droits... plus exactement que les français les ont vendu... tout comme "Bienvenue chez les ch'tis".

Avant de crier au voleur, au scandale, au plagiat, je vous signale que les ricains ont acheté les droits... plus exactement que les français les ont vendu... tout comme "Bienvenue chez les ch'tis".

et on a pas le droit à la VO là ? .. parce que là, déjà qu'en VF ça vole pas très haut .. :s

il on eu les droit!

Pitoyable...

Encore une copie.

les americains nous on volé le diner de con !!!!!!

C'est moi, ou ce film est un quasi-clone du diner de con ?

@gueguette22 Ah non mais carrément ! C'est quoi ce doublage de M**** !

doublage catastrophique, sa devrait être interdit se genre de chose

ben c un remake du diner de con!!!

huuummmm mais ce n'est pas le scénario copier coller d'un certain film: le diner de con

ça à l'air médiocre,la BO ne donne pas grand chose mais un remake à la sauce américaine n'est jamais une vraie réussite.

SUPER ça a l'air trooooooopp bien !! jai hate

moi je pense que avan d'avoir des préjuger il fau le voir et ensuite juger!

Impossible d'égaler l'original mais quand je pense qu'ils refusent notre version et qu'ils nous envahissent avec ce remake de bas étage. ça me dégoute

J'ai trouvé sympa comme remake mais bon c'est une bande annonce après tout, mais bon ca vaudra pas la version de Veber.

euh ba c'est simple , je boycott

Incroyable ce qu'ils sont près à nous pondre comme merde pour du fric.

n'importe quoi. Il fait que des débilités Steve

N
U
L

C'est une atteinte a l'original.
Comment Veber peut-il accepter ça?
C'est navrant.

Depuis le tps que j'attendais le remake du Dîner de cons... pour voir ÇA??
Ça a l'air teeeeeeeellement moins bien que la comédie culte de Veber.
Au secours, fuyons!
J'ai tt juste souri une fois pendant la BA, mais même pas ri.
Sur un site ricain, j'ai lu la critique d'un ricain qui disait qu'il est pas mal, mais bcp moins bien que l'original. Si même les ricains trouvent le film français mieux que son remake américain, ça veut tt dire je crois.
Passez votre chemin!

chui d'accord

pfffffff oh la copie minable du diner de cons, vraiment pitoyable!!! fuyons ce film!!!!!!!!!

Sa craint ! Je boycotterai ce film c'est sur ...

Oh putain il à l'air nul...

ils font un remake qui dénature tout le concept ... génial les américains quand même ... et si les français faisait un remake de avatar sauf qu'en fait ce serait genre un gros safari où les navi's ferait des safaris, seraient fascistes tuerai et mangerai des humains et brulerait leur propre planéte ça serait peut pas encore assez aussi éloigné que ce remake est proche de l'original

Pas si mal, ça aurait pu être vraiment pire. Faut le voir en VO. 3/5

Adaptation américaine du dîner de cons .
Sauf que ce sera moins bien .
Dommage .

Deja, ca c'est tres naze, mais il y a pire en preparation: un remake de bienvenue chez les chtis

la daube de l'année

naze

OMG Comment ! mais comment !!!!! comment peuvent ils remake un aussi bon film que lLe Dîner de cons!

... humpf Il n'y a vraiment rien d'autre à dire.

Ca ne vaudra surement pas lhermitte et villerret mais juste pour le kiff ca a l'air sympa surtout avec steve carell en schmuck ! par contre la vf CA CRAINT , a voir en VO pour mieux aimer si c'est cool et moin souffrir si c'est un navet ;) !

Je pense que les gens qui vont aller voir ce film (je pense que j'en ferais parti ^^) savent à quoi s'attendre. Avec Steve Carrel, Paul Rudd et un léger Dunham dans l'air on ne peut que s'attendre à un film à prendre à la déconnade !

Tout à fait conker. Je crois que c'est un film (si on peut appeler ça un film) qui ne sert qu'à faire du fric. Et c'est mal partit pour en faire vu la bande-annonce !

quelle débilité, franchement "le diner de cons" reste dans nos mémoires comme un pur moment de plaisir avec Jacques Villeret, mais là comme beaucoup de remakes c'est une insulte à son original, beuurkk

c'est qd mm les réalisateurs de mon beau-père est moi dc ça peut être drôle ms pas en VF ça c'est certain

Oula, ça sent le nanar à faire du frique, j'irai pas voir cette merde

Oh non mais pourquoi toujours vouloir faire des remakes des réussites? A part pour donner du neuf et un nouvel esthétisme à une vieille histoire, je ne vois pas l'utilité à part clairement : " On veut faire du fric."
C'est tellement évident que ça pourrait être le titre du film tiens. ça aurait au moins le mérite d'avoir de l'auto-dérision.

Ces fou le nombre de français bourrés d'orgueil sur ce site. Ils ont copiés le Diner de con et alors? Vous l'avez mauvaise? OSEF!

Je ne posterai pas de commentaire pour un film aussi affligeant que celui-ci.

Et merde...

Pk pas,un diner de cons avec une touche de Very Bad Trip...a voir

ils ont osé...
la comédie française est plus fine que la comédie américaine, c'est évident...
une minorité des comédies US est bonne, mais une comédie américaine sur un truc français à la base, ça ne peut pas marcher

comment dire
cette bande annonce montre clairement que soit le film est vraiment naze soit ils ont mis tout ce qu'il a de plus mauvais dedans et que le reste du film est bien.
de toute facon, on ne peut ealer le film avec villeray et lhermite, ou alors c'est tres tres tres tres tres dure

L'appat du gain fait souvent faire de grosses betises ! Le pari d'adapter la pièce de théatre (oui à l'origine c'est une excellente pièce) au cinéma était déjà risqué mais Francis Weber avait réussi à en faire une comédie culte. De la à vendre aux ricains c'est un peu comme donner de la confiture à des cochons !! C'est Villeret qui doit se retourner dans sa tombe !! Matez vous l'original pour un vrai moment de rire !

a l'air vraiment beauf

Un remake du DIner de cons , ça va chauffer , surtout si c'est mauvais.

Moi-si! Ya pas à ch***, on est quand même des bons en comédie, l'humour américain est gras.

Ca faisait un moment que j'attendais un remake du dîner de cons !

ouais je préfère regarder la version française avec villeret et thierry .

après rec,le diner de cons

BIENTOT SUR VOS ECRANS LE GENDARME A WASHINGTON(remake du gendarme a st tropez
hahahahah

Mouais, c'est bien américain quand même, parce que dans notre diner de con, méchant est quand même méchant a la base (thierry lhermitte) alors que la il hésite, il est gentil, c'est pas son idée... Puis ça ne m'a pas l'air aussi drôle que notre version toute manière ... Vive la France ! ;-)

Ce film est génial ! Je l'ai vu en VO , mais par contre la VF est vraiment mal adapté pour les voix . Si ils ont pris Steve Carell c'est pour une bonne raison , il a des mimiques et une facon bien à lui de faire rire quand il parle , intonation de la voix , etc ... La , c'est presque ridicule de l'entendre

moi je trouve que sa ne veu pa notre diner de con a nous ...

t fou la version française est énorme !!!!

Il a l 'air bien mieux que le diner de cons !

affligeant

@ Driv3n => je ne pense pas que le Diner de Cons soit le plus critiqué des films français (il est culte), mais en revanche je suis d'accord avec toi : on critique souvent le cinéma français (certes ces critiques sont parfois justifiées) mais lorsque des bon films français sont exportés, ils sont très appréciés ! En revanche, les remakes sont comme tu l'a dit souvent mauvais (il me semble que les ricains avait déjà fait un remake du Père Noël est une ordure, mais ce fut un cuisant échec outre-atlantique).

C'est marrant comment tout le monde critique le cinéma français, et puis la quand on s'aperçoit que les américains tentent de nous arriver à la cheville avec leurs nanars se foirent, tout le monde dit que le diner de cons est irremplaçable :)

Amusant.

... Ouhaou! Ce film a l'air d'être quelque chose de vraiment ennuyeyx à regarder... Vive les les remake américains!!! Ils sont trop... Trop.

ça doit être très très moyen, en effet MAIS LA VF C'EST UNE CATASTROPHE !!!!

franchement c'est juste l'idée principale qui est retenue après le reste c'est à la sauce américaine ensuite ce qui manquait dans le diner s'est de voir pignon avec les autres abrutis mais bon après le diner con est une des meilleures comédies française. le film fera un carton USA mais pas en France. c'est tout pour le moment

Avant de voir la BA je me disais "tiens un truc plutôt sympa" & en fait non pas du tout ! Bien sûr quand on voit le résumé on pense directement au diner de cons on se dit que ça va être cool mais on se rapelle que cst un film américain & quand on voit la BA on les reconnait bien ! On prend un film qui a fait un carton dans un autre pays on reprend l'idée globale du film & on l'américanise avec des répliques débiles en faisant passer les acteurs pour des attardés... Désolée mais j'adhère pas du tout !! Lediner de con est irremplacable ! Sans vouloir être méchante j'espère que ce film va se casser la gueule pour montrer que le diner de cons est génial comme il est & qu'il ne faut surtout pas le modifier !!!

LA VF TUE LE CINEMA

Franchement, il a l'air nul.

Comment il a l'air génial ce film !
Steve Carrel, Paul Rudd et Jeff Dunham réunis... ça promet ! ^^

Aïe ...
J'aime beaucoup moins cette bande annonce la perso.
Comme ça a été dit avant le Diner de cons est irremplaçable et rien que de vouloir copier ça devrait être puni de mort !!
Je rigole bien sur mais reprendre le principe devrait vouloir dire aussi reprendre le type d'humour ... le diner de con c'est de l'humour "fin", des jeux de mots etc ...
C'est sur que c'est impossible à traduire mais bon en faire quelque chose de complètement attardé ... j'avoue que c'est nul quoi :/

Le diner de con wst un film qui a bien marche, il falait que des americains le refasse pour faire de l'argent en plus. Meme scenar, memes repliques americanisees, c'est sur je n'irai pas le voir ! (desole, je m'emporte peut-etre mais la ils abbusent !)

ça l'air asser sympa mais perso, le diner de con sera irremplaçable. Sans compté que d'après la bande annonce, ils ont l'air de confondre "con" et "attardé"

sa donne vraiment envie ! Steve Carell a l'air excellent !