Nos étoiles contraires Bande-annonce VF

Très belles histoire

Comment ruiner un film : ajoutez un doublage pire que pourri ! Je suis dégoutée de cette VF en carton ! c'est vraiment nul... Je vais devoir attendre encore plus avant de le regarder en vostfr :'(

En plus des voix françaises ne correspondant pas vraiment aux personnages principaux Hazel et Augustus et des mauvaises traductions dans les dialogues, je trouve le jeu d'actrice de Shailene Woodley trop """"niais"""".Dans le livre Hazel ne rit pas à toutes les paroles d'Augustus et puis dans la bande d'annonce on la voit comme intimidé face à lui ce qui je trouve ne lui ressemble pas vraiment.Evidemment une bande d'annonce, c'est réducteur par rapport au film qui dure plus de deux heures mais bon j'espère ne pas être trop déçue de l'adaptation de ce livre que j'ai autant adoré que dévoré.

One republic What You Wanted

Quelqu'un connaît la musique qu'on entend de 0m29s à 1m11 SVP ?

Je viens de finir le livre et aucun mots ne peux décrire ce que je ressens ce livre est MAGIQUE!! J'ai bien envie de voire l'adaptation même si j'ai été déçus de la dernière adaptation d'un livre que j'ai lut (divergente).

J'ai lu le livre et je peux t'assurer que la bande annonce ne raconte absolument pas tout. Tu devrais le lire avant de dire une chose pareille.

Par pitié, si vous n'avez jamais lu le livre et que vous voulez voir le film, regardez-le en VO et surtout pas en VF! Bon déjà leurs voix sont atroces et elles ne correspondent pas du tout aux acteurs et encore moins aux voix originales, mais le pire c'est que les dialogues sont énormément modifiés. Rien qu'en ayant vu la bande d'annonce, je n'imagine pas l'état du film... Je pense que la VF sera encore moins fidèle que la VO au livre. Je sens que cette VF va tout gâcher du film, qu'il ne transmettra pas autant d'émotions... C'est bien dommage, je suis énormément déçue. Bon, après il ne faut pas se fier qu'à la bande d'annonce, certes, mais je reste tout de même perplexe.

Je trouve que les voix françaises ne correspondent pas aux voix originales c'est assez moche.. Et les paroles sont changés.. J'attend de voir le film en entier, j'espère qu'il reflétera bien le liivre qui est parfait! (j'espère qu'il sera dispo en VO dans certains cinéma)

La voix d'Augustus Waters n'est pas terrible , je pense que le meilleur moyen de ce plonger vraiment d'en l’histoire et de lire le livre . J'ai également peur que le film ne respecte pas le livre et que les dialogues soit déformer .Mal grès tout c'est un bon catsing mais je pense regarder le film en VO pour les voix et les dialogues .

Perso, je refuse de regarder le film en VF, déjà je trouve les voix horribles, et en plus ils changent un peu les phrases, et c'est assez stressant quand on a lu le livre en VO. Donc je préfère le regarder en VO. Ce n'est que mon opinion.

Hazel Graisse. (ça en dit long sur la version française)

Vous voulez vraiment être touchés ? Lisez le livre! Il est splendide!

Cette bande annonce trop longue qui raconte tout... Ca nous gache même le plaisir de découvrir les plus belles scènes... (Je n'ai pas lu le livre mais on le sens bien)

Ho mon dieu elle est immonde la VF :O Surtout la voix de Augustus...

Les voix françaises ne sont pas horribles mais j'ai juste peur que la traduction des textes de John Green, dénature la beauté de son écriture...