Ma scène préférée N°20 - Gilles Lellouche

sous titrés bien entendu ;)

"et pour ceux qui ne pas parlent pas anglais les bouffons"Dans ce cas il faut apprendre à lire les sous titres... Au passage je ne parle pas sud-coréen ça m'empêche pas de regarder des films sud-coréen en vo...

"et pour ceux qui ne pas parlent pas anglais les bouffons". Je ne crois pas que "bouffons" soit nécessaire. Que certains aiment la VF parce que c'est plus confortable, soit. Mais c'est indéniable, on ne regarde pas, ressent pas, le film de la même manière que ça soit en VO ou en VF. koraysamourai & Alexandre D. ont entièrement raison ! Quand aux deux scènes Lellouche a tout dit, de pures merveilles !

Raging Bull est, avec Casino, le film le plus maitrisé de Scorsese et, dans tous les cas, le plus beau.

Moi aussi j'adore ces deux scène et ces deux film ,Robert de Niro et génial.

et pour ceux qui ne pas parlent pas anglais les bouffons . Le film reste le même par contre c'est vrai que les dialogues sont parfois modifiées ce qui très chiant et enrvant. Moi des que je peux j'essaye de les voir en vostfr

Ma scène préférée : cf mon avatar... le final de Roy Batty dans Bladerunner

Koraysamourai, je suis pas d'accord. Les gouts et les couleurs sur la VF et la VO se discutent, on devrait carrement arreter de faire des doublages de films (a part pour l'animation peut etre), il reste evident qu'un film en VO passé en VF ne reste absolument pas le meme. Au contraire, il perd quasiment tout de son impacte.

Gabbagabbahey, c'est en effet une question de préférence entre VF et VO mais en aucun cas le film reste le même. Une bonne partie de l'interprétation d'un acteur (ou d'une actrice) passe par la voix, la Vf amène donc forcément un changement.

Mes scènes préférées :- scène finale du Septième Sceau de Ingmar Bergman- scène des Sept Samouraïs de Akira Kurosawa dans laquelle le samouraï Kambei (Takashi Shimura) se déguise aux yeux d'une foule apeurée en bonze afin d'approcher un bandit ayant pris en otage un enfaant.

Eh Gilles, DeNiro s'appelle Michael dans Voyage au bout de l'enfer, pas Johnny... On voit d'ailleurs la banderole "welcome home Michael" dans l'extrait. Bon, d'accord y'a eu confusion avec son pote avec qui il est parti au vietnam, ça arrive de se tromper...

De très belle scène mais moi par exemple j'ai aimé une scène dans le film Titanic, la scène où Di Caprio et Kate Winslet sont dans l'eau, et Caprio lui continue à bout de force de parler et réchauffé Kate. J'ai aussi aimé la scène dans Avatar, quand Moat's essaye de sauver Grace Augustine ou la scène du baiser très très belle aussi.

J'adore aussi cette scene dans "voyage au bout de l'enfer", ce film m'a boulversé.

De très bonnes scènes sorties de 2 chefs-d'oeuvres avec Robert De Niro qui recueilli l'oscar du meilleur acteur pour Raging Bull en 1981.

naum10, tu dis n'importe quoi. Si la VF existe c'est qu'il y a une raison, c'est pas un crime de voir un film en VF, c'est juste une question de préférence, moi selon mon humeur j'aime voir les films en VF ou en VO, et le film reste le même, c'est pas parce que c'est en VF que c'est pas du cinéma... :sarcastic:

je suis tout a fait daccord avec Heathledgerdu62

La classe, j'aime cette émission, vraiment facile :D

Comment peut-on oser parler de cinéma et diffuser les scènes en VF? Ya contradiction dans les termes.

Moi , ma scène préférée au cinéma c'est quand Anthony Hopkins rencontre Elephant Man !!! une scène touchante entre le chirugien et le patient atteint d'une déformation chronique !!!

j'adore Gilles Lellouche et il est superbe dans "les petits mouchoirs" et voyage au bout de l'enfer est juste le meilleur film de De Niro