Il était une fois... des séries inspirées de romans
samedi 23 janvier 2010 - 00h15

Zoom sur une sélection de séries crées ces quinze dernières années, qui ont trouvé leur inspiration au travers de romans, certains récents, d'autres un peu moins... Sur une idée de C. Chahinian

Précédente Suivante
2 / 21
Inspirée des romans :
"La communauté du Sud" de Charlaine Harris

Ça commence comme ça :

Chapitre 1
Cela faisait des années que j'attendais un vampire, quand il entra dans le bar.
Depuis que les vampires étaient sortis de leurs cercueils (comme ils aiment en rire) il y a deux ans, j'espérais que l'un d'entre eux viendrait à Bon Temps. Nous avons toutes les autres minorités dans notre petite ville - pourquoi pas aussi la plus récente, celle reconnue légalement comme non morte ? Mais la Louisiane rurale du nord ne tentait apparemment pas les vampires; et d'un autre côté, la Nouvelle Orléans était un vrai centre pour eux - avec tout le truc autour d'Anne Rice.
La route n'est pas longue de Bon Temps à la Nouvelle Orléans et toutes les personnes qui sont venues dans le bar ont dit que si vous jetiez un caillou au coin d'une rue, vous en toucheriez un. Quoiqu'il ne vaut mieux pas essayer.
Mais j'attendais mon propre vampire.
Tome 1 : "Quand le Danger Rôde", Edition J'ai Lu, Traduction Cécile Legrand-Ferronnière

Ce que l'on peut en dire :

Les personnages principaux sont toujours là : Sookie Stackhouse, Bill Compton, Eric Northman et Sam Merlotte. Jason et Lafayette, entre autre prennent plus d'importance que dans les romans et bien évidemment de nouveaux personnages voient le jour pour compléter le show. Par exemple Tara, l'amie de Sookie, s'appelle Nikkie dans les romans et est totalement différente, autant dans l'attitude que dans l'esprit que son alter-ego télévisé. Néanmoins, l'intrigue du départ reste inchangée, les vampires sortent de leurs cachettes pour vivre aux côtés des humains, le sang synthétique leur permettant de ne plus boire de sang humain. Ce qui change énormément ce sont les évènements qui ne se déroulent pas dans le même ordre que dans les romans. L'ambiance des romans est aussi très différente : beaucoup plus humoristique et moins horrifique que la série. La trame de fond est donc conservée Vampire-Humain, meurtres en série et règlement de compte,... elle est forcément étoffée pour rendre le résultat à l'écran plus accrocheur ! Pour ce qui est de savoir si ça fonctionne, c'est une autre histoire...
Précédente Suivante

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

  • Talmah

    Dossier intéressant. Vous devriez faire la même chose avec les films inspirés de romans.

  • 3LIYAH83

    C'est toujours bon à savoir.
    Sinon, sur toutes ces séries, il n y a que Dexter que je regarde.
    Il faudrait vraiment que je me mette à True Blood et j'attends de voir ce que va donner Vampire Diaries.
    Le reste ne m'intéresse pas des masses.

  • nijuni

    Dossier intéressant.
    Dans "A venir", il manque le très attendu FlashForward, adapté du roman éponyme de Robert J. Sawyer.

  • crocus12

    Dans la catégorie "tueurs en série", la Fureur dans le Sang" est une excellente série anglaise, que je placerais au-dessus de Dexter, que pourtant j'aime beaucoup. A voir , pas seulement par curiosité.

  • psya

    Il serait plus juste de dire que le livre n'a absolument rien de commun avec la série. On ne retrouve ni les personnages, ni les différentes histoires, ni le ton ...

  • Boucot

    Il manque Les Piliers de la Terre quand même.

  • PatrickTruelle

    Talmah , si on fait les films inspirés de Roman , on aura un dossier d'un million de pages environ.

  • cicellle

    Et largo Winch? Avant d'être une bd, c'était des romans...

  • JumpOutLikeAHero

    Largo Winch n'est pas une série télé

  • VocalAdrenaline

    Fans de "True Blood" et "Vampire Diaries", n'oubliez pas que le 15, 16 et 17 avril prochains se tiendra "Entretien avec des vampires" : une convention dédiée
    aux séries "True Blood" et "Vampire Diaries". Le premier guest annoncé est Allan Hyde, alias le mystérieux Godric.
    Interviews, conférences, séances photos & autographes, chorés et autres surprises sont au programme.
    Plus d'informations sur : http://www.ultimartconvention....

  • Selenedelove

    Et Roswell alors??? Inspiré de roswell high!!!

  • hcfan

    @ mOowna_xOxO il faut se renseigner un peu avant d'avoir des films pas terribles on a eu une série d'une ou deux saisons limite potable

Nouveaux épisodes
Nouvelle série
WandaVision
Saison 1 - Episode 3

vendredi 22 janv.
00:00 sur Disney+ (U.S.A.)

Servant
Saison 2 - Astronaute

vendredi 22 janv.
00:00 sur Apple TV+ (U.S.A.)

Blacklist
Saison 8 - 16 Ounces

vendredi 22 janv.
00:00 sur NBC (U.S.A.)

Episodes inédits demain à la TV
Nouvelles séries venant de commencer
Walker

Drame
Bande-annonce

Deux mamans sous le même toit

Comédie
Bande-annonce

L'Art de l'espionnage
  3,0

Documentaire

Nouvelles séries en ce moment à la TV
Dernières news Séries
Plus belle la vie du jeudi 21 janvier 2021 : résumé en avance de l'épisode 4199 [SPOILERS]
Tweet  
 
Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 845 du jeudi 21 janvier 2021 [SPOILERS]
Tweet  
 
Ici tout commence : ce qui vous attend dans l'épisode 59 du jeudi 21 janvier 2021 [SPOILERS]
Tweet  
 
Deux mamans sous le même toit sur Netflix : c’est quoi cette série par la scénariste de Jane The Virgin ?
Tweet  
 
Demain nous appartient : qui a tué Franck ? Nos théories sur l'identité du coupable
Tweet  
 
Voir toutes les news Séries
Meilleures Séries US
Game of Thrones
  4,7

De D.B. Weiss, David Benioff
Avec Kit Harington, Emilia Clarke
Drame
Bande-annonce

Breaking Bad
  4,6

De Vince Gilligan
Avec Bryan Cranston, Aaron Paul
Drame
Bande-annonce

Notre planète
  4,6

Avec David Attenborough, Salma Hayek
Documentaire
Bande-annonce

Chernobyl
  4,6

De Craig Mazin
Avec Jared Harris, Stellan Skarsgård
Drame
Bande-annonce

Le jeu de la dame
  4,5

De Scott Frank, Allan Scott
Avec Anya Taylor-Joy
Drame
Bande-annonce

Meilleures séries US