Il était une fois... des séries inspirées de romans - Page 21

Ces trois séries n'étant pas encore diffusées, il paraît, pour le moment, assez difficile de pouvoir faire une comparaison rapide entre les romans publiés et la façon dont l'histoire sera développée dans l'adaptation. Il faudra donc attendre le mois de septembre, au moins pour Eastwick et Vampire Diaries, pour connaitre les réactions des lecteurs de l'autre côté de l'Atlantique ! Néanmoins voilà ce qu'on peut noter pour le moment.

Lawman (2010)

Inspirée de :
"Fire in the Hole" et les romans sur Raylan Givens de Elmore Leonard

Ce que l'on peut en dire :
Les producteurs se sont inspirés du personnage Raylan Givens de l'auteur Elmore Leonard, qui a rejoint l'équipe des producteurs sur ce projet. La série serait davantage centrée sur son roman Fire in the Hole, publié en 2000 sous la forme de ebook.

Eastwick (Septembre 2009)

Inspirée de :
"Les sorcières d'Eastwick" de John Updike

Ça commence comme ça :
I) La bande
- Oh oui, et puis aussi..., ajouta Jane Smart de son ton désinvolte et pourtant décidé, chacun de ses s pareil au petit bout noir d'une allumette juste éteinte et plaqué par jeu contre la peau, pour faire mal, à la façon des enfants.
" ... à ce que dit Sukie, quelqu'un vient d'acheter la propriété Lenox, un homme.
- Un homme ? s'enquit Alexandra Spofford, subitement ébranlé, son aura, paisible ce matin-là, distendue par le mot péremptoire.
- De New-York, se hâta d'enchaîner Jane, la dernière syllabe aboyée, le r escamoté dans le style du Massachussetts. Ni femme, ni enfants, de toute évidence.
- Oh, encore un !

Ce que l'on peut en dire :
Il s'agit d'une adaptation du film Les Sorcières d'Eastwick, lui-même issu de l'adaptation du livre de John Updike. Après toutes les tentatives de créations d'une série ayant pour thème les Sorcières d'Eastwick, il faut espérer que l'attente valait le coup ! En tout cas, on sait qu'elles sont plutôt jeunes, plutôt belles (un peu à la façon des Desperate Housewives) et qu'après l'arrivée d'un inconnu dans la petite ville d'Eastwick, elles vont toutes les trois se retrouver face à des phénomènes étranges.

Vampire Diaries (Septembre 2009)

Inspirée de :
"Journal d'un Vampire" de Lisa Jane Smith

Ça commence comme ça :
Partie 1 : Le réveil

Je sens qu'il va se passer quelque chose d'horrible aujourd'hui.
Mais pourquoi est-ce que j'ai écrit ça ? Je n'ai aucune raison d'être inquiète, après tout... même si je viens de me réveiller avec une trouille affreuse... Il est 5h30 du matin. Je ne sais absolument pas d'où vient cette peur... C'est sans doute le décalage horaire avec la France qui m'a complètement chamboulée. Mais pourquoi est-ce que je me sens si angoissée, et surtout, comme une étrangère ici ?
Ca a commencé avant-hier, en rentrant de l'aéroport avec tante Judith et Margaret. Je me sentais déjà toute bizarre, et quand la voiture s'est engagée dans notre rue, j'étais persuadée que papa et maman nous attendaient à la maison, qu'ils étaient sur le perron, ou dans le salon, à nous guetter. Je devais leur avoir tellement manqué !

Ce que l'on peut en dire :
Pour ce que l'on a pu apercevoir de Vampire Diaries, on est déjà certain que l'intrigue du triangle amoureux Stefan-Elena-Damon est au coeur de l'histoire, mais aussi qu'Elena n'a plus de petite soeur de quatre ans, mais hérite d'un 'petit' frère de 15 ans, certains noms de personnage ont été changé, d'autres ont été créés pour l'histoire... Mais pour le reste, suspense !