Un prophète / A Prophet
Un prophète : sorti en 2009, avec Tahar Rahim (Malik El Djebena) et Niels Arestrup (César Luciani). A Prophet : projet en développement, dont le titre n'est pas définitif, avec Michael B. Jordan, qui reprendra le rôle de Tahar Rahim, et Josh Brolin, qui reprendra celui tenu par Arestrup.
Intouchables / The Intouchables
Intouchables : sorti en 2011, avec François Cluzet et Omar Sy The Intouchables : sortie non déterminée, avec Bryan Cranston et Kevin Hart.
Les Diaboliques / Diaboliques
Les diaboliques : sorti en 1955, avec Simone Signoret (Nicole Horner) et Vera Clouzot (Christina Delassalle) Diabolique : sorti en 1996, avec Isabelle Adjani, qui reprend le rôle tenu par Vera Clouzot, et Sharon Stone, qui reprend celui de Simone Signoret.
Nathalie... / Chloe
Nathalie : sorti en 2004, avec Emmanuelle Béart, Fanny Ardant et Gérard Depardieu. Chloe : sorti en 2010, avec Amanda Seyfried, qui reprend le rôle d'Emmanuelle Béart, Julian Moore et Liam Neeson.
Les Liens du sang / Blood Ties
Les Liens du sang : sorti en 2008, avec Guillaume Canet et François Cluzet, qui incarne le frère taulard Gabriel. Blood Ties : sorti en 2013, avec Billy Crudup et Clive Owen, qui reprend le rôle tenu par François Cluzet.
Le retour de Martin Guerre / Sommersby
Le Retour de Martin Guerre : sorti en 1982, avec Gérard Depardieu et Nathalie Baye. Sommersby : sorti en 1993, avec RIchard Gere, qui reprend le rôle de Gérard Depardieu, devenant au passage un vétéran de la guerre civile US; et Jodie Foster, qui reprend celui de Nathalie Baye.
La Totale ! / True Lies
La Totale ! : sorti en 1991, avec Thierry Lhermitte, Miou-Miou, Michel Boujenah et Eddy Mitchell. True Lies : sorti en 1994, avec Arnold Schwarzenegger, qui reprend le rôle d'agent secret sous couverture tenu par Lhermitte dans le film original, tandis que Jamie Lee Curtis reprend celui de Miou-Miou.
Crime d'amour / Passion
Crime d'amour : sorti en 2010, avec Kristin Scott-Thomas et Ludivine Sagnier. Passion : sorti en 2013, avec Rachel McAdams, qui reprend le rôle de Ludivine Sagnier, et Noomi Rapace, qui reprend celui de Kristin Scott-Thomas.
Le Dîner de cons / The Dinner
Le Dîner de cons : sorti en 1998, avec Jacques Villeret, Thierry Lhermitte et Francis Huster. The Dinner : sorti en 2010, avec Steve Carrell, qui reprend le rôle tenu par Villeret (François Pignon), et Paul Rudd, reprenant celui de T. Lhermitte.
Le Salaire de la peur / Sorcerer
Le Salaire de la peur : sorti en 1953, avec Yves Montand, Charles Vanel, Peter Van Eyck et Folco Lulli. Sorcerer : sorti en 1977, avec Roy Scheider, qui reprend le rôle tenu par Montand, Bruno Cremer (qui reprend celui tenu par Van Eyck), Amidou et Francisco Rabal.
Pour elle / Les trois prochains jours
Pour elle : sorti en 2008, avec Diane Kruger dans le rôle de Lisa, et Vincent Lindon, son mari. Les Trois prochains jours : sorti en 2010, avec Elizabeth Banks dans le rôle tenu par D. Kruger dans le film original, et Russell Crowe, dans celui tenu par Lindon.
