Mon compte
    "Lost" aurait pu s'appeler "Nowhere": découvrez les titres originaux de vos séries préférées

    Entre le moment où une série est écrite, celui où elle est commandée et celui où elle est diffusée, il arrive bien souvent que son titre change, parfois même plusieurs fois ! Découvrez les titres de travail ou les titres envisagés de séries cultes..

    ABC Studios

    Le titre de travail de "Stranger Things" était...

    "Montauk", du nom du "Montauk project" qui a inspiré la série et qui correspond à une série d'experiences secrètes menées par le gouvernement américain.

    Le titre de travail de "Friends" était...

    "Six Of One". Ont également été envisagés : "Friends Like Us", "Across The Hall", "Insomnia Café".

    Le titre de travail de "This Is Us" était...

    "Thirty-Six". Le point de départ de la série est que plusieurs personnages de la même famille, nés le même jour, fêtent leur anniversaire, leurs 36 ans. Mais la chaîne a certainement pensé, à juste titre, que ce titre ne serait pas judicieux sur le long terme.

    Le titre de travail de "Lost" était...

    "Nowhere".

    Le titre de travail de "Desperate Housewives" était...

    "The Secret Lives of Housewives" Le titre original était bien Desperate Housewives mais les dirigeants d'ABC n'étaient pas convaincus par ce titre, jugé trop sombre, et voulaient le changer. "Wisteria Lane" a également été envisagé. Finalement, Marc Cherry, le créateur de la série, a obtenu gain de cause.

    Le titre de travail de "Malcolm" était...

    "Fighting in Underpants".

    Le titre de travail de "Les Frères Scott" ("One Tree Hill") était...

    "Ravens". Il faisait référence à l'équipe de basket du lycée de Tree Hill.

    Le titre de travail de "Dr House" était...

    "Chasing Zebras, Circling The Drain". Ce titre fait référence à une réplique dans le pilote. Il n'a été utilisé que de manière temporaire, sans être envisagé sérieusement.

    Le titre de travail d'"Esprits Criminels" était...

    "Quantico". Il se référait à la ville de l'état de Virginie où se situe le quartier général de l'unité BAU du FBI. Repris par une autre série des années plus tard. 

    Le titre de travail de "Grey's Anatomy" était...

    "Complications".

    Le titre de travail de "Modern Family" était...

    "An American Family".

    Le titre de travail de "Scandal" était...

    "In Crisis". "Damage Control" a également été envisagé.

    Le titre de travail de "FBI: Portés Disparus" ("Without a Trace") était...

    "Vanished".

    Le titre de travail de "New Girl" était...

    "Chicks and Dicks". Il a forcément été jugé trop vulgaire par la FOX.

    Le titre de travail de "The Mindy Project" était...

    "It's messy". FOX a finalement opté pour un titre assez révélateur puisque la comédie de Mindy Kaling a toujours ressemblé à un projet en constante évolution, subissant plusieurs mini-reboots.

    Le titre de travail de "That' 70s Show" était...

    "The Kids Are All Right". "Teenage Wasteland" a également été brièvement envisagé.

    Le titre de travail de "The Shield" était...

    "Rampart". Inspirée de la Rampart CRASH Unit de la police de Los Angeles, la série a d'abord été présentée sous ce titre avant d'être sommée par LAPD de le changer afin d'éviter tout amalgame avec les flics corrumpus présentés.

    Le titre de travail de "Les Soprano" était...

    "Made In Jersey".

    Le titre de travail de "Seinfeld" était...

    "Good news, bad news". Le titre "Stand Up" a aussi été envisagé. Il faut savoir que lors de la diffusion de la première saison, la série s'intitulait "The Seinfeld Chronicles", avant d'être plus simplement réduite.

    Le titre de travail d'"Angela, 15 ans" ("My So-Called Life") était...

    "Someone Like Me".

    Le titre de travail de "Dallas" était...

    "Oil". Mais la série a également failli s'appeler "Houston". En réalité, il n'y a pas de puits de pétrole à Dallas...

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Back to Top