A la fin de ses études de droit, Mitch McDeere, brillant élément, est sollicité par plusieurs grands cabinets d'avocats. Il fixe son choix sur Bendini, Lambert & Locke, qui lui offrent les conditions les plus avantageuses. En contrepartie, il devra, comme chaque membre du cabinet, fournir quelque quatre-vingts heures de travail hebdomadaire.
Au milieu du XVIIe siècle, l'histoire de Justinien, nourrisson découvert par le portier Eusebius sous la statue de Gauthier Fendar, fondateur du monastère des Vigilants.