AvecJürgen Vogel,
Marie Bach Hansen,
Lynn Van Royen
Une équipe d'enquêteurs d'Europol parcourt l'Europe de long en large pour combattre le crime organisé : du trafic d'êtres humains aux fraudes multiples et variées.
Un jeune garçon de 10 ans subit des brimades et moqueries à longueur de journée à l'école. Introverti et atteint d'un léger autisme, il peine à se faire des amis. Un jour, il fait la rencontre d'un cheval de course sur le balcon de l'immeuble d'en face de chez lui. Grâce à ce curieux voisin et ami, il va pouvoir retrouver petit à petit ...