Mis sur la touche à la suite d’une opération ratée, l’agent du FBI Art Jeffries va spontanément décider d’assurer la protection de Simon Lynch, un gamin autiste de neuf ans, pourchassé par de hautes sommités pour avoir déchiffré Mercury, le système de codage ultrasecret que le gouvernement américain vient de mettre au point contre un milliard de dollars. Afin de contrer le danger que représente cette découverte pour la sécurité nationale l’ambitieux et violent Nick Kudrow, responsable du projet, recherche l’enfant pour l’éliminer après avoir secrètement fait tuer ses parents, ainsi que les concepteurs de Mercury.
AvecJames McDaniel,
Rick Rossovich,
John C. McGinley
Titre original
Truth or Consequences N.M.
Raymond Lembecke sort de prison. Il est bien décidé cette fois à rompre avec le passé pour vivre avec Addy, la femme dont il est éperdument amoureux. Pour assurer le futur de la famille qu'il souhaite fonder, il tente un dernier coup. Mais l'opération dérape.